还提供地图和一些指导建议。
你能给我一些指导建议吗？
家长指导建议。
从而为邯郸市的水资源高效利用提供了一定的指导建议。
Some advices on effective utilization of water resources in Handan City were put forward.
遵循安装指导——安装指导建议用户在安装过程中使用所有的默认设置。
Follow the installation instructions — it is recommended that you use all the defaults during the installation.
专家指导建议：孩子处于手的触觉的敏感期，请注意引导孩子的左右手同时锻炼。
Expert guidance: children at the hands of texture sensitive period, to lead the children of the right hand while training.
巴特的就业指导建议他先上一个汽车机械速成班，然后再到当地的一家修理厂求职。
Bart's counselor suggested that he take a crash course in auto mechanics before he apply for a job at a local repair shop.
海福乐在家居工程上的服务有：终端客户指导建议、策划建议、五金及配件系统指导。
The H?fele service for furnishing projects includes guidelines for end customer advice, planning aids, hardware and fitting systems.
最后对简支连续梁桥的设计方法和施工工艺进行了总结，对其设计和施工的有关问题提出指导建议。
At last, it made a summary about design methods and construction technology, and suggested some related problems about design and construction.
世卫组织关于蚊帐的新指导建议通过常规卫生服务进行发放，以此补充大规模分发战略从而实现并维持高水平覆盖率。
The new WHO guidance on nets recommends that campaign-like mass distribution strategies be complemented by delivery through routine health services to achieve and maintain high levels of coverage.
其中指导建议包括：“要是你上公共厕所，但厕所很脏，那就弄干净它，否则随后进来的人会以为是你弄脏的。”
Advice included: "If you use a public toilet and it's dirty, clean it, otherwise those who come after you will think you dirtied it."
作为一名早期在伊拉克工作过的师级指挥官，我们很早就提出了指导建议，以确保我们的士兵知道，我们需要遵守这些准则。
And as a division commander in Iraq in the early days, we put out guidance very early on to make sure that our soldiers, in fact, knew that we needed to stay within those guidelines.
你的医生会给你非常详细的指导建议告诉你如何护理新生儿的脐带以及这个切割点，也会建议你如何监测以防感染。
Your doctor can give you detailed directions for caring for your newborn's umbilical stump and circumcision area. Your doctor can also advise you what to watch for in terms of infection.
聪明城市宝贝创始人，提供入学指导建议的RoxanaReid说，“与10年前相比，现在的需求水平明显更大了。”
“Demand levels are much more significant than they were 10 years ago, ” said Roxana Reid, founder of Smart City Kids, an admissions advisory service.
在此次事件后，小布什接受了一些帮助性的指导建议。他还向媒体传授了经验：“当你吃小脆饼的时候，一定要嚼碎了再咽啊！”
Following the incident, Bush had some helpful advice that he imparted to the press: "When you're eating pretzels, chew before you swallow."
酒店行业报告对酒店经营者进行了可执行的指导建议，以提高他们的网站及他们与客户交互的方式—并转换—他们的访问者成为预订者。
The Hospitality Industry Report gives marketers actionable insights to improve their sites and the way they engage - and convert - their online consumers.
六家纯英文网站（如efatwa.com，muftisays.com和askimam.com）提供在线指导建议，内容涉及各个方面，从沐浴到犹太复国主义。
Half a dozen websites in English alone (like efatwa.com, muftisays.com and askimam.com) offer online advice about everything from ablution to Zionism.
就业指导员们向所有的学生提供无偏见的建议、指导和信息。
Career counsellors offer impartial advice, guidance and information to all pupils.
尽管美国儿科学会提供了指导方针，建议家长为孩子树立正确使用社交媒体的榜样，但并未明确讨论家长过度分享的问题。
Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
该协会的指导意见中并没有包括关于游戏量的具体建议。
The academy's guidance does not include specific recommendations for the dosing of play.
国家指导方针建议我们每周做140分钟中等强度的活动。
National guidelines recommend we do 140 minutes of moderate-intensity activity a week.
在其他院系，新生会根据院系建议量的分配制度，被指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
每当有人进来需要指导时，我经常在佛教学生小组会议上给出的建议，都很简单。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction is pretty simple.
在其指导下，常见药品评审办公室可向各省建议何种新型药品应列入各省的药品名录。
Under it, a Common Drug Review recommends to provincial lists which new drugs should be included.
如今，在通过特别的食物、文化仪式甚至健康生活建议来指导人们的生活方面，它仍然有用。
It is still useful today to guide people's lives through special foods, cultural ceremonies and even healthy living tips.
安山好瑞的团队将在如何达成全面这个问题上提供建议和指导。
Andreessen Horowitz's team will provide advice and guidance on how best to achieve this.
世卫组织还发布了针对各国将这一检测方法纳入其工作规划的建议和指导。
WHO is also releasing recommendations and guidance for countries to incorporate this test in their programs.
世卫组织还发布了针对各国将这一检测方法纳入其工作规划的建议和指导。
WHO is also releasing recommendations and guidance for countries to incorporate this test in their programs.
应用推荐