投入时间与大学的就业指导办公室、招聘人员及猎头公司保持联系。
Invest time in developing relationships with university placement offices, recruiters and executive search firms.
如果你是个大学生或毕业生，你找工作的第一步应该是拜访，打电话或发电邮给你学校的职业指导办公室。
If you are a college student or graduate the first step is to visit, call or email your institution's Career Office.
很多职业指导办公室会给大学毕业生提供个人职业建议，工作和实习工作列表，就业计划，职业资源，以及其他相关方面的服务。
Most career offices will afford you with personal career advising, job and internship listings, employment programs, career resources and other services available for both students and alumni.
在其指导下，常见药品评审办公室可向各省建议何种新型药品应列入各省的药品名录。
Under it, a Common Drug Review recommends to provincial lists which new drugs should be included.
世行道德与商业冲突问题办公室就内部道德问题向世行工作人员提供指导。
The Office of Ethics and Business Conflict provides advice on internal ethical issues for Bank staff.
她同时也是董事长办公室和董事会技术及设计指导委员会的技术顾问。
She also serves as a technology advisor to the office of the chairman and to the board's technology and design steering committee .
海外申请人寻求进一步的信息或指导可能也与我们的国际办公室。
Overseas applicants seeking further information or guidance may also contact our International Office.
经过多年的经历和记录，版权办公室不仅是经验调查的指导来源，而且是版权数据库的巨大财富。
With its years of experience and recordkeeping, it could be not only a source of guidance on empirical inquiries but also a treasure trove of copyright data.
《商业办公室手册》对于商业办公室的创造和取得提供专家指导，以及对办公室产业的概述。
The commercial offices Handbook offers expert guidance on the creation and procurement of commercial offices, together with an overview of the office industry at large.
指导小组下设办公室，担任制定统一的持续教育政策、协调各部委的关系。
Under the leading Group Office of continuing education policy, coordinating the ministries responsible for unified relationship.
美国心理协会和美国退伍军人事务部质量和性能办公室共同出版了一个治疗asd的实用指导手册。
Department of Veterans Affairs Office of Quality and Performance have published Practice Guidelines for the treatment of ASD.
具体的办公室工作或数据性的工作，在业务主管的指导下开展。
Detailed clerical or numerical data work, carried out under direction of task leaders.
作为一种简便的称呼，“女士”在1952年全国办公室管理协会的指导条例中被采纳。条例建议使用该词以免搞错女性的婚姻状况。
As a handy form of address, Ms. Found a foothold in the 1952 guidelines of the National Office Management Association: they suggested using it to avoid any confusion over a woman's marital state.
若欲得到更多关于经济资助、奖学金机会和政策的信息，可以联系经济资助办公室或校区指导员。
For additional information regarding financial aid, scholarship opportunities, and policies contact the financial aid office or campus Site Coordinator.
有一天，Jack和办公室的几位教授和研究生聊天，谈到了他指导教授的性格。
One day Jack had a chat with some professors and postgraduates in the office. The subject came to the character of his supervisor.
有一天，Jack和办公室的几位教授和研究生聊天，谈到了他指导教授的性格。
One day Jack had a chat with some professors and postgraduates in the office. The subject came to the character of his supervisor.
应用推荐