对象不变量则为每个实例指定条件。
Object Invariants are conditions specified for each instances of a class.
您可以在条件部分指定条件。
接口契约为接口指定条件。
Interface Contracts are used to specify conditions for interfaces.
使用这些过滤器为要显示的实例指定条件。
You use these filters to specify criteria for which instances to display.
一种简单的机制，用来指定条件执行和任务选择。
A simple mechanism for specifying conditional execution and task selection.
向战败的敌人指定条件。
注意我们必须在调用putRow() 中指定条件。
Note that we had to specify a condition in the call to putRow().
队列中的每个对象如果满足指定条件，就可能触发特殊处理。
Each object in the queue may trigger special processing if the object fulfills specific conditions.
远程访问策略可授予或拒绝符合指定条件的用户的访问权。
A remote access policy can either grant or deny access to users who match the specified conditions.
指定条件信息-环境、数据、预置的条件测试、安全入口等。
Specifies setup information - environment, data, prerequisite tests, security access.
需要对XML元素指定条件XPath表达式来详细描述对警告消息的验证。
A conditional XPath expression needs to be specified on the XML element to specify the validation for the Warning message.
单击要在其中指定条件的字段，只有满足该条件的记录才能包含在筛选的记录集内。
Click the field in which you want to specify the criteria that records must meet to be included in the filtered set of records.
当您或其他用户打开窗体或报表，它只包含满足在“服务器过滤器”属性中指定条件的记录。
When you or others open the form or report, it contains only the records that meet the criteria that you specified in the ServerFilter property.
一个操作类型属性，将按指定条件对选定的行进行排序。设计时不可用；运行时为只写属性。
An action-type property that sorts selected rows according to specified criteria. Not available at design time; write-only at run time.
相反，更新查询可查找与指定条件相匹配的记录，然后用称为更新条件的第二个条件替换这些记录。
In contrast, an update query finds records that match the criteria that you specify, and then it replaces those records with a second criteria called an update criteria.
单击“数据”菜单中的“筛选”，并选择“自动筛选”命令，可以显示所有符合指定条件的数据行。
To show only rows that match specific criteria, point to Filter on the Data menu, and then click AutoFilter.
服务水平协议(sla)在kpi的基础上构建，聚集流程测量指标并使某个触发操作在指定条件下发生。
Service Level Agreements (SLAs) are built on top of KPIs, aggregating the process measurements and enabling a triggering action to occur on defined conditions.
每个元素还包含一个relevant属性，它根据Schematron文档中对应的断言或报告的测试指定条件。
Each element also includes a relevant attribute, which specifies the condition under test for the corresponding assert or report in the Schematron document.
比较器和过滤器之间的一个微小差别在于比较器返回排序后的整个记录存储，而过滤器只返回那些满足指定条件的记录。
A minor difference between a comparator and a filter is that a comparator returns the entire record store in sorted order, whereas a filter returns only those records that match a specified criteria.
在“按窗体服务器筛选”窗口中，单击要在其中指定条件的字段，只有满足该条件的记录才能包含在筛选过的记录集内。
In the Server filter By Form window, click the field in which you want to specify the criteria that records must meet to be included in the filtered set of records.
这个流向可能是有条件的也可能是无条件的；也即，可能有一些指定条件的规则，要执行流程中的下一个活动必须满足这些规则。
This flow may either be conditional or unconditional; that is, there may be rules that specify conditions that must be met in order for the next activity in the process to be executed.
RIATest内建了按照指定条件自动或手动进行同步的功能，因此即使程序需要与远程数据源通信，RIATest也能完全胜任自动化测试的工作。
Having built-in facility to synchronize automatically or manually on specific conditions RIATest is fully capable of automating applications that communicate with remote data sources.
通过使用唯一的术语编号将表连接起来，为TableJoin操作符指定条件，术语编号为文本分析结果集中的SKILL_ID，和位于分类表中的TERM_ID。
Specify the condition for the table Join operator by connecting the tables using the unique term number, which is SKILL_ID in the result set of the text analysis and TERM_ID in the taxonomy table.
指定这些条件是为了确保限制类型允许的元素也是基础类型所允许的。
Such conditions are specified to ensure that what is allowed by the restriction type is also allowed by the base type.
虽然似乎在返回结果之前就指定了条件，实际它还是会在返回结果之后，调用者得到结果之前进行验证。
While the condition is specified before return, it is actually executed after the return value is computed but before the execution is handed to the caller.
如果希望只为特定的应用程序启动事件监视器，那么用CREATEEVENTmonitor语句语法指定事件条件，见图30。
If you want to start the event monitor only for specific applications, specify an event condition in the CREATE event monitor statement syntax shown in Figure 30.
显示另外两个视图：一个用来指定搜索条件和筛选器，另一个显示结果。
Two additional views display: one to specify search criteria and filters, and another to display results.
如果空闲节点上不能同时存在多个应用程序，那么所有指定的条件都为真。
All of the stated conditions are true if we cannot have applications coexist on the spare node.
用户然后可以使用指定的条件(比如支持和置信界限)，或在先前的序列上设置限制来分析该格子。
The user can then explore the lattice by using specified criteria, such as support and confidence bounds, or by placing restrictions on the antecedent sequence.
因此，该API提供一个公共搜索提要，可以由所有用户用来搜索所有公共的帖子，并返回那些符合指定搜索条件的帖子。
And so, the API offers a public search feed, which can be used to search all public posts by all users and return those matching the specified search term.
应用推荐