您可以指定客户端期待响应的队列，从而改进绑定的可读性。
But you can improve its readability by specifying the queue on which the clients should expect the response.
这将指定客户端以及它希望连接到的服务器的身份。
This specifies the identity of the client as well as the server which client wishes to connect to.
Requirements页面指定客户端的系统先决条件。
The Requirements page specifies the system prerequisites for the clients.
存储访问协议指定客户机从数据仓库访问数据的方式。
The storage access protocol specifies how a client accesses data from the data store.
该程序输出一行数据，其中包含指定客户的所有XML联系信息。
This program prints a single row of data containing all the XML contact information for the specified customer.
query字符串包含一个简单的sql语句来选择指定客户的所有联系信息。
The query string contains a simple SQL statement to select all contact information for a specific client.
系统必须允许一个指定客户端拥有多个活动的API密钥并能方便地让个别密钥失效。
Systems must allow a given customer to have multiple active API keys and de-activate individual keys easily.
负责公司造纸化学品在指定客户的销售，达到并超越销售目标，保证利润。
Responsible for the direct sales process, aiming at meeting and/or exceeding sales and profitability margin targets with designated account(s).
SEQUENCE中的每个INTEGER指定客户机支持的一种加密算法。
Each INTEGER in the SEQUENCE specifies an encryption algorithm that the client supports.
但是，要为某个指定客户找到所有帐户就比较困难了，因为该客户可能有多个过去创建的帐户。
It is more difficult to locate all the accounts for a specific customer since this customer may have multiple accounts that were created over time.
Accept：Accept请求标头字段可用来指定客户端可以接受的特定媒体类型响应。
Accept: the accept request-header field can be used to specify certain media types responses that are acceptable to the client.
original选项指定客户操作系统的名称，因为它对于虚拟机管理器是已知的。
The original option specifies the name of the guest operating system as it is known to the virtual machine manager.
在RESTWeb服务的情况下，一个绑定指定客户端可以使用HTTP进行通信。
In the case of REST Web services, a binding specifies that clients can communicate using HTTP.
处理指定客户的相关事宜并与客户进行合同谈判等，积极汇报并记录，向大区经理汇报。
Manage overall relations for assigned customers and contract negotiations with customers , provide activity reports and documentation, report to Aero manager.
如果编辑客户主记录，必须指定客户编号和公司代码，从而存取包含公司代码数据的屏幕。
If you edit the customer master record you must specify customer number and company code in order to access the screens containing company code data.
default_tkt_enctypes：这个字段指定客户机将请求的会话密匙加密类型的列表。
Default_tkt_enctypes: This field identifies the list of session key encryption types that will be requested by the client.
按照J2EE最佳实践，创建e JB客户机jar文件并指定客户机JAR文件名称，如图3、4和5中所示。
As per the J2EE best practice, create an EJB client JAR and specify the client JAR name, as shown in Figures 3, 4, and 5.
再回过头来看上文中的银行示例，我们可以直接访问所有帐户，并且找到属于指定客户的记录，而不必管其帐户属于哪个部门或区域。
Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.
为指定客户机端点和传输协议创建HelloWorldTXConsoleClient . exe . config文件，如清单3所示。
Create a HelloWorldTXConsoleClient.exe.config file, as shown in Listing 3, for specifying the client endpoint and transfer protocols.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
指定供应商的成本核算过程也涉及到客户的施工技术员。
The costing process for nominated suppliers also involves the client's quantity surveyor.
然而，每个客户外观存储都以指定的用户为对象。
However, each customer facing store can be targeted at the specific audience.
一种特别的解决方法是提供额外的参数允许客户端指定这个信息。
One ad-hoc solution is to provide additional input parameters to allow the client to specify this information.
这是正常的，并且在将特殊兴趣组指定给客户后重复条目会被忽略。
This is expected, and duplicate entries are ignored after a special interest group has been assigned to a customer.
这些信息被认定后，客户将指定哪些是他们想要进行宣传的。
Once those results are assessed, the client will approve what specific information they'd like promoted.
为“客户”列表指定数据类型（如图20 所示）。
WSDL文档详细地指定了客户端可以用来与服务及服务的访问点进行交互的操作。
A WSDL document gets as detailed as to specify the operations a client can use to interact with a service and the access point of the service.
通知请求可以通过电子邮件、短消息服务或根据客户偏好指定的其他方式发送。
The notification request might be sent by e-mail, a short message service, or another method as indicated by the customer preferences.
需求通常是客户指定的关于系统实现的行为约束。
Requirements are typically customer-specified behavioral constraints on the implementation of a system.
我们可以按照客户所指定的商品的商标和牌号接受订单。
We are prepared to accept orders for goods with customers' own trade marks or brand names.
应用推荐