“文体”至今仍未形成共识,“文体感”是个指向不明的概念。
Hitherto there has not been a common understanding of the concept of "style", and "stylistic sense" has been a vaguely-referred notion.
Michael说,“我对有些东西感到不明白…所有的证据都是直接指向你。”
Michael says "Here's the part that I don't understand.".. All the evidence is lining up in a path that leads directly to you.
这件展品不明确指向某一个想法,而是尝试对所有问题保持开放性,它是我们这些试验性想法尝试的开始。
This exhibit tries to keep openness to all questions instead of pointing to a specific thought, which is the start of our experimental mind.
在楼道上,顺着阿明的指向望去,记者看到,不明女子开窗洗澡所在的楼房与阿明的楼房间只有三四米之遥。
In the corridor, the trains along the direction of Amin, the reporters saw the unknown woman bathing fenestration of the building and the floor rooms only Amin on March 4 meters away.
在楼道上,顺着阿明的指向望去,记者看到,不明女子开窗洗澡所在的楼房与阿明的楼房间只有三四米之遥。
In the corridor, the trains along the direction of Amin, the reporters saw the unknown woman bathing fenestration of the building and the floor rooms only Amin on March 4 meters away.
应用推荐