一支乱扔的烟被指为引起这场火灾的罪魁祸首。
以这枚戒指为证，吾与汝成婚。
跟南京的彭一样，他也被指为肇事者。
Like Peng in Nanjing, he too was accused of causing the accident.
指为特定用途所提列之资产。
成员类型是指为此成员定义的所有属性的集合。
A member type is the collection of all attributes defined for a member.
指为满足特定情况需要而设计的一次性计划。
A one-time plan specifically designed to meet the needs of a unique situation.
更正：原文中，贝恩山项目被指为在昆士兰州。
Correction: in the original version of this article, we said the Bald Hills project was located in the state of Queensland.
检查是指为了证实已经存在的理念而去做的事情。
Checking is something that we do with the motivation of confirming existing beliefs.
应用程序可访问性是指为残障人士扫除使用障碍。
Application accessibility is all about removing the obstacles for users who have disabilities.
尤指为了博得欢心的过分地且常常为不真诚地赞扬。
To compliment excessively and often insincere ly especially in order to win favor.
交叉事务是指为执行另一事务而暂停一个事务的情况。
Interleaved transactions refer to a situation when one transaction is suspended in order for another transaction to be executed.
这个主意是指为配备有核弹的轰炸机设置一系列检查点。
The idea called for a series of checkpoints for bombers armed with nuclear weapons.
把…并置，把…并列并列放置，尤指为了比较或对照。
To place side by side, especially for comparison or contrast.
“无人机机场”是指为无人机设计或无人机专用的机场或枢纽。
Droneport refers to an airport or hub designed for or dedicated to drones.
今年年初的寒冬被指为影响企业并让美国人不去购物中心的元凶。
A severe winter is blamed for hurting businesses and keeping Americans away from shopping centers early in the year.
编写的构件的意思是指为应用程序创建的元件，例如组件或业务对象。
By authored artifacts, we mean the pieces that you created for your application, such as components and business objects.
第一种类型“常量营养素”是指为维持生命，我们要大量消耗的营养素。
The first type of nutrient is called a “macronutrient”, which refers to any nutrient that our body needs in large quantities in order to stay alive.
公益性互联网络是指为社会提供公益服务的，不以盈利为目的的互联网络。
Non-profit-making networks refer to those serving the public interest which are not operated for making profits.
他从没要求过“指定专款”(指为所钟爱的计划拨专款使之成为法案)。
He has never requested an "earmark", meaning funding for a pet project slipped into a bill.
长期以来，胃酸一直被指为引起胃酸反流、胃灼热以及其他疾病的罪魁祸首。
Stomach acid has long been blamed for acid reflux, heartburn and other ills.
所谓组织设计，是指为有效地实现组织目标而对组织活动和组织结构的规划过程。
Company organization design is defined as the programming process of organization activity and structure. With such a design the goal of organization can be accomplished effectively.
在被指为缺少证据并引起了过大的恐慌时，她辩解说，这些都是想法、猜测和假设。
She has explained, when criticised for a lack of clarity, a lack of evidence and an excess of panic, that these are merely ideas, speculations, hypotheses.
人力资源管理是指为了完成管理工作中涉及人或人事方面的任务所进行的管理工作。
Human resource management is for the sake of completion the management involve person or personnel in the work of the mission carry on of management work.
海伦：这只是一个善意的谎言，善意的谎言是指为了避免让某人感到不快而说的谎话。
Helen: it was just a little white lie - a lie that's told just to avoid upsetting someone.
海伦：这只是一个善意的谎言，善意的谎言是指为了避免让某人感到不快而说的谎话。
Helen: it was just a little white lie - a lie that's told just to avoid upsetting someone.
应用推荐