我是世界杯之后我经常挂念的球员之一。
He is one of the players after the World Cup I thought about a lot.
我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。
我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。
圣诞将近，我满脑子想著我挂念的朋友们。
Christmas approaching, I think I miss She was full of friends.
你不会知道挂念的感觉。
难道神所挂念的是牛吗？
有些事情是我每天都挂念的但一年只能说一次。
There are things I care about everyday but can only say it once a year.
电报是挂念的礼物。
现在我可好多了，老头子一死，我没什么挂念的了，脾气也就好了点。
But I'm much better now. Ever since my old man died, I've had nothing to worry about and so my temper has improved a bit.
倘若黑暗和腐朽还残留我曾经挂念的一丝痕迹，我宁愿你忘却而微笑，也不愿你铭记悲伤。
For if the darkness and corruption leave a vestige of the thoughts that once I had, better by far you should forget and smile, than that you should remember and be sad.
即便如此，众投资者心里担忧挂念的是，新领导团队或许会通过大幅打折来发行低于账面价值的股票。
Still, the risk on many investors' minds is that the new team may be pushed into issuing shares at a deep discount to its book value.
即便如此，众投资者心里担忧挂念的是，新领导团队或许会通过大幅打折来发行低于账面价值的股票。
Still, the riskon many investors' minds is that the new team maybe pushed into issuing shares at a deep discount to its book value.
他是如此挂念自己的客人们。
他对我姊妹表现出亲切的挂念。
母亲总爱挂念自己的子女。
人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜，因为被人挂念是件甜蜜的事情。
People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.
整整一年，阳光学校的学生们心中都在挂念肯尼亚的情况。
Kenya is on the minds of the students at Sunshine School all year.
挂念一个人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能拥有他。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
想象两个都打算创造和谐的关系人相遇，但其中一人感觉对方的挂念、礼貌、慷慨是一种强加行为。
Picture an encounter between two people who both intend to create a harmonious relationship, but one perceives the other's solicitous, polite--even generous--behavior as imposing.
尽管四处充满着学院式的氛围，但是，很明显，今年太阳谷盛会的300名与会者脑中都挂念着一些重要事情。
Despite the collegiate atmosphere, however, it was clear that the 300 attendees at this year's Sun Valley had serious business on their minds.
也许斩断对所失去东西的挂念，继续前行才是你的最佳选择。
也许斩断对所失去东西的挂念，继续前行才是你的最佳选择。
应用推荐