他把帽子挂在钉子上，一本正经地迅速坐到座位上。
He hung his hat on a peg and flung himself into his seat with business-like alacrity.
埃尼斯•德•玛尔不到五点就醒了，风摇晃着拖车，嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来，吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames.
埃尼斯？德？玛尔不到五点就醒了，猛烈的风摇动着拖车，嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来，吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames. The shirts hanging on a nail shudder slightly in the draft.
把一颗钉子挂在一个磁体上再用这颗钉子去吸起另一颗钉子是可能的。
It's possible to hang a nail from a magnet and then use that nail to pick up another nail.
他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
镜子挂在水池上方的一枚钉子上。
请把绳子挂在那根钉子上。
随后便将自己的外衣和帽子挂在了那个粉笔画的衣钩上(其实当然是挂在了那钉子上)。
He proceeded to hang his coat and hat on the hook that he had drawn in chalk (really on the nail, of course).
不可将电线或软管悬挂在钉子、螺栓或尖锐边缘上。
Do not hang power supply lines or hoses over nails, bolts, or sharp edges.
可以麻烦你把月历挂在那根钉子上吗？
请把你的外套挂在门厅里的钉子上。
请把你的外套挂在门厅里的钉子上。
应用推荐