他们对顾客服务是持续稳定的。
在雾化器间提供持续稳定的流通速率。
施用生物有机肥可以持续稳定的提高作物产量。
Crops yields could be increased steadily and persistently for employing biological-organic fertilizers.
近年来，我国商务旅游人数保持了持续稳定的增长。
In recent years, the number of China's business tourists has maintained a sustained and stable growth.
持续稳定的经济增长是各国宏观经济政策的基本目标。
Sustainable and stable economic growth is the fundamental goal of macro - economic policy in countries.
等众多国际国内知名供应商建立起持续稳定的合作关系。
One of fresh goods such as many well-known international and domestic suppliers to establish sustained and stable relations of cooperation.
这些公司可以持续稳定的研发新的技术，可以不断挑战自己的极限。
And I'm talking about companies that can produce a relatively constant stream of new technology products like that and are able to constantly push the envelope of what's possible.
人们收入的增加可以鼓励消费拉动经济增长，这将使经济维持持续稳定的增长。
The increase in people's income would encourage consumption and boost economic growth, so that the economy would be kept at a steady and sustainable pace.
华北平原区域性同步污染现象受制于高空持续稳定的西风及低空各类稳定的天气型配置。
The phenomenon of regional synchronic contamination in North China plain is restricted by persistently steady zephyr at high altitude and various steady synoptic types at low altitude.
而现在，尽管增长量仍旧很大，但却是一种持续稳定的增长，这就为我们的前途洒下一些光明。
Now with constant, though still massive, growth there is some light at the end of the tunnel.
我们通常看到的是他们的成就，但是，一旦我们走进幕后我们会发现他们已经付出了大量持续稳定的努力。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
也许我们可以指望，在新的条件和情况下，中国和马来世界将能找到新的出发点来重建一种持续稳定的关系。
Perhaps we can hope that, under new terms and conditions, China and the Malay world will find a fresh start to re-build a lasting and stable relationship.
在洛杉矶的游客将发现数不清的电影制作室，在好莱坞星光大道走过的明星们，以及持续稳定的大量中国游客。
Visitors to Los Angeles will find countless movie studios, stars in the Hollywood Walk of Fame and a constant flow of Chinese tourists.
我们通常看到的是他们的成就，但是，一旦我们转到幕后，我们会发现，他们已经投入了很多持续稳定的努力。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
从那时起，以家族式经营模式为主的霍夫曼公司保持其持续稳定的增长，在西班牙的相册行业遥遥领先，成为了欧洲的知名企业之一。
From that moment, this family-owned company begins a sustained period of growth that has taken it to become the main Spanish company of its sector and one of the most important in Europe .
最终，就连最支持可再生能源的国家也搞不清楚，如何才能将本国风能与太阳能极低的总发电量占比有所提高。 目前还不能指望这两种能源可以实现持续稳定的供应。
Finally, even the most renewable-friendly nations have not figured out how to draw more than a modest share of their power from wind and sun — which can't be counted on to deliver energy continuously.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
小冰河时代已让位于以持续稳定变暖为特征的新气候体制。
The Little Ice Age has given way to a new climatic regime, marked by prolonged and steady warming.
他们有这样的风险，稳定的人流不会来，他们不会持续不断地下注，每个人都对其有一个稍微消极的期望。
They have risks that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.
缓慢的、持续的变化可能是环境稳定时期的常态，而新物种的快速进化发生在环境压力时期。
Slow, continuous change may be the norm during periods of environmental stability, while rapid evolution of new species occurs during periods of environment stress.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
中国需要地区稳定来巩固其持续的经济增长。
China needs regional stability to underpin its continued economic growth.
英国经济持续的强势和稳定对于他们这种想要在国际化的经济中取得一席之地的公司是有帮助的。
The eventual strength and stability of the British economy was helpful to firms like his that were trying to make their mark in this globalised business.
英国经济持续的强势和稳定对于他们这种想要在国际化的经济中取得一席之地的公司是有帮助的。
The eventual strength and stability of the British economy was helpful to firms like his that were trying to make their mark in this globalised business.
应用推荐