持续用药直到疾病进展或出现不可耐受的毒性反应。
Treatment should continue until disease progression or unacceptable toxicity occurs.
主张艾滋病患者必须早期发现、早期用药、持续用药、长期用药。
AIDS patient must advocate early detection, early use, continuous use, long-term use.
虽然临床诊断很重要，但在疾病的急性期可能还需要加大剂量并且不间断地持续用药。
Though clinical judgement is important, doses may need to be increased and continued, without interruption, for the duration of acute illness.
你经常会见到用抗组织胺素剂来治疗花粉病，并且持续用药直到冬天积雪覆盖在地上。
Often you see anti-histamines, which have a high burden, for hay fever and they are continued in the depths of winter when there is snow on the ground.
这项研究还显示，开始应用可卡因即可引起D2水平显著下降，持续用药可使D2降至基线以下。
The research also showed that starting to use cocaine caused the D2 levels to drop significantly and that continuing to use the drug kept the D2 levels well below the baseline.
本回顾研究没有发现足够的证据说明，在避孕，出血模式，或持续用药方面，双相口服避孕药有优于单相避孕药。
This review did not find enough evidence to say if two-phase pills worked any better than one-phase types for birth control, bleeding patterns, or staying on the pill.
在这两种情况下，当持续治疗时风险会增加而停止用药5年后会回到基线值。
In both cases, the excess risk increased with treatment duration and seemed to return to baseline 5 years after discontinuation.
对照组中眼红、眼部烧灼感、异物感、干涩感、刺激感、痒、视疲劳症状有改善，但需要持续每日按时用药。
The control group, jealous, eye burning, foreign body sensation, dryness, irritation, itching, eye fatigue symptoms improved, but need to continue medication on time every day.
由于血液的流动和冲刷，使血管病变局部用药很难长期、持续发挥作用。
As blood flowing, its very difficult to maintain a long and stable medicine efficiency on local artery diseases.
目的：探讨持续影响合理用药的主要因素以及合理用药干预后影响结果的持续时间。
OBJECTIVE: to explore the influencing factors of rational drug use (RDU) and time length of effect after intervention on RDU.
以鼻吸入法治疗头颈部术后疼痛和术后换药疼痛等340例，结果表明：用药后5～10分钟起到止痛效应，持续5～6小时，总有效率为91．5％。
Result:The drug took effect after 5~10 minutes and last for 5~6 hours, the total effective rate was 91.4%.
研究对象：本研究对于研究对象的基本定义为，在一定期间，持续在台湾生活，具有常人持续就医纪录，以及糖尿病用药较规则的一群人。
Participants: The basic definition of the research subject is living and surviving in Taiwan, during the study period having active medical records and taking diabetic medicine.
没有证据显示单独使用BT/CBT，与单独使用药物治疗，在治疗后的症状严重度或持续有强迫症的风险有差异。
There was no evidence found that the efficacy of BT/CBT alone and medication alone differ in terms of post treatment symptom severity or in the risk of having OCD.
对照组的手术部位感染发生率明显高于试验组（P<0.01），用药持续时间显著延长，抗菌药物费用、住院费用均高于试验组（P<0.01）。
The duration of drug use in the control group was significantly prolonged, anti-bacterial drug costs and hospitalization costs were significantly higher than those in the experimental group(P < 0.01).
硝普钠起效快、持续时间短，是术后早期高血压治疗的常用药物。
Sodium nitroprusside has a rapid onset and short duration, making it a popular choice for the treatment of hypertension in the immediate postoperative period.
本发明能持续发挥药效作用，用药量小，疗效高，无毒副作用。
It has lasting medicinal effect, high curative effect and no toxic side-effect.
结果：用药后实验小鼠的体重和胸脾系数明显增加；耐寒、耐热及持续游泳时间明显延长。
The results showed there is a enhance in gain weight and cold-resistant and heat-resistant and swim duration in experimental mice.
结论大量而持续地使用杀虫剂可产生抗药性，因此要加强对蚤类抗药性监测，轮换使用灭蚤药物，科学、合理用药。
Therefore, the resistance of insecticide must be monitored constantly when killing fleas. The insecticide must be used scientifically and rationally.
结论大量而持续地使用杀虫剂可产生抗药性，因此要加强对蚤类抗药性监测，轮换使用灭蚤药物，科学、合理用药。
Therefore, the resistance of insecticide must be monitored constantly when killing fleas. The insecticide must be used scientifically and rationally.
应用推荐