此次危机可能会持续很长一段时间。
干旱天气已持续很长一段时间了。
这种影响似乎也会持续很长时间。
如果这种情况持续很长时间，人们最终会生病。
If such a situation lasts long, people will finally get sick.
如果它持续很长的时间的话，即使风力不大也可以做到。
Even a modest force, if sustained over a long time, would do.
天然气和煤炭，还有化石燃料，也出现了类似的价格下跌，而且看起来会持续很长时间。
Natural gas and coal—also fossil fuels—have similarly seen price declines that look to be long-lived.
而我们知道，出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解，我们知道这些湖泊并没有持续很长时间，平均从几个月到几年不等。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
福斯托里亚的天然气热潮没有持续很长时间。
这种信任可以持续很长时间。
毕竟，流动资金的囤积不会持续很长时间。
但有些人会有咳嗽并持续很长时间。
只是我不能相信它持续很长时间。
通货紧缩可以持续很长时间。
过量饮酒会导致宿醉的症状持续很长时间。
A hangover's symptoms will appear over time, when consuming excessive amounts of alcohol.
但是俄罗斯的缓和作为并没有持续很长时间。
我告诉你，你这种行为已经持续很长一段时间了。
情绪障碍的症状持续很长的一段时间，二年或更长。
The symptoms of dysthymia last for a long time-two years or more.
他认为，增加的生产费用会使得价格持续很长时间。
Higher marginal costs of production, he believes, will sustain higher prices for a long time to come.
通货紧缩可能会持续很长时间，给股市浇上一盆冷水。
Deflation can be long-lasting and have a chilling effect on stock markets.
研究人员发现大脑的关键通信回路的变化能持续很长时间。
Researchers found long-lasting changes in key communication pathways in the brain.
尽管如此，石油泄漏造成的后续副作用会持续很长的一段时间。
Regardless, the aftereffects of an oil spill are likely to last for a long time.
因此，不管预测结果如何，9%的失业率将持续很长一段时间。
That could mean 9% unemployment will be here for some time, whatever forecasters claim.
如果不尽快采取行动加以阻止，这种不良情绪会持续很长时间。
This can last for a long time if you don't head it off as soon as possible and take action.
但是注意这些程序不会持续很长时间；长时间的接触会更加危险。
But note that these procedures don't last very long; prolonged exposure would be more dangerous.
未经治疗的抑郁症会持续很长一段时间，还会影响你的日常活动。
Untreated depression lasts for a long time and interferes with your day-to-day activities.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
图表暗示，高失业率已经持续很长时间，不可能很快恢复到正常水平。
And what this chart only begins to hint at is that these high rates have been sustained for a long period, and are unlikely to return to normal levels anytime soon.
即便油井确实得到了封堵，对环境的破坏和对捕鱼的限制仍然会持续很长一段时间。
If the well is indeed sealed, the environmental damage, and restrictions on fishing, will still continue for a long time.
即便油井确实得到了封堵，对环境的破坏和对捕鱼的限制仍然会持续很长一段时间。
If the well is indeed sealed, the environmental damage, and restrictions on fishing, will still continue for a long time.
应用推荐