-
这种局面从未间断地持续了一百年。
This state of affairs lasted without intermission for a hundred years.
《牛津词典》
-
那场战斗傍晚开始，持续了一整夜。
The fighting began in the late afternoon and continued all night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镇静效果好像持续了大约10分钟。
The calming effect seemed to last for about ten minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道我一阵大哭持续了多久。
I don't know how long my crying jag lasted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宴会、畅饮、跳舞和狂欢持续了几天。
The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那场战争持续了极长的时间。
The war continued for an eternity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这桩婚姻持续了不到两年。
The marriage had lasted for less than two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场比赛只持续了正常比赛时间的一半。
The games lasted only half the normal time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地震之前有一声巨响，持续了20秒钟。
The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
干旱持续了好多个星期。
Week after week the drought continued.
《牛津词典》
-
比赛只持续了五个回合。
The fight only lasted five rounds.
《牛津词典》
-
那种快感持续了一整夜。
The high lasted all night.
《牛津词典》
-
警察和游行者之间的战斗持续了3个小时。
Fights between police and marchers lasted for three hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。
Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
《牛津词典》
-
会见持续了半小时。
The interview lasted half an hour.
《牛津词典》
-
战斗在持续了超过24小时后激烈程度仍然没有减弱。
The fighting has continued unabated for over 24 hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目击者说这次射击是蓄意的，而且还持续了一段时间。
Witnesses say the firing was deliberate and sustained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
《牛津词典》
-
她的分娩持续了10个小时后，医生才给她安排了剖腹产手术。
Her labour had lasted ten hours before the doctor arranged a Caesarean section.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火灾持续了几个月。
The fires lasted for several months.
youdao
-
慈善演出持续了近三个小时。
The charity show lasted nearly three hours.
youdao
-
电影节已经持续了一周。
The film festival has lasted for a week.
youdao
-
这场战争持续了一百一十六年。
The war lasted 116 years.
youdao
-
昨天雨下得很大，持续了很长时间。
It rained heavily and lasted for a long time yesterday.
youdao
-
这种耕作方式持续了很长一段时间。
This style of farming lasted for quite a long time.
youdao
-
夏令营活动持续了两个星期。
The summer camp lasted two weeks.
youdao
-
我们就这样持续了几分钟才开始谈话。
We continued like this for a few minutes before slipped into the conversation.
youdao
-
我们的校运会持续了三天。
Our school sports meet lasted three days.
youdao
-
幸福的日子只持续了四天。
The happy days only lasted four days.
youdao
-
这种情况持续了一段时间。
The situation lasted for some time.
youdao