很少有能持续一小时的。”他说。
在完成了包括四节课、每节课一小时的课程后，他们持续表现出积极身体状态的态度，时间长达三年。
And they continued to exhibit positive body-image attitudes as long as three years after completing the program, which consists of four one-hour sessions.
有研究表明，在持续地集中注意力一小时后，你的大脑需要休息。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
周三的这次月全食将持续降临一小时。
这次袭击至少持续了一小时之久，据称他们无视焦急的停火请求。
The attack continued for an hour or more, allegedly ignoring frantic appeals to halt.
关于这项谋杀的新闻报道声称，38个人听到或看见了那次持续了一小时之久的袭击，但是他们什么都没有做。
The newspaper report of the murder stated that 38 people had heard and seen the attack, which lasted an hour, yet they did nothing.
这并不是早产迹象，除非有抽筋感或持续一小时以上的收缩感。
This is not preterm labor, unless you have this cramping sensation or contractions for more than one hour.
伴随着强度的间断性增加，研究人员让37个人在可控制的气候内持续的骑自行车一小时。
The researchers asked 37 people to cycle continuously for an hour in a controlled climate with increasing intensity intervals.
接着，所有的志愿者回到家中，他们被要求每天上网一小时，并持续一周的时间。
Then everyone went home to do some surfing on their own—an hour a day for a total of a week.
就是这种状况，我曾经参加过一个持续了一小时的会议，前十五分钟一直都在处理类似的事情，这让我没能赶上参加下一个会议，而且因为迟到，我也导致了类似状况的发生。
And so it goes. I was once on an hour long meeting where this happened for the first 15 minutes, which made me late for the next meeting where I caused it to happen again.
疼痛通常开始于每日3F8疗法的中间或末尾并持续一小段时间（通常是几分钟到一小时）。
The pain usually starts toward the middle or end of the daily 3F8 treatment and lasts a short time (usually from a few minutes up to an hour).
你可能会想要持续工作一个更长的时间（比如半小时或者一小时）。
You’ll probably want to work in longer bursts (maybe 30 minutes or an hour).
对个人会议，并在聊天学院商店在不同的地方观察，在持续一小时。
Pairs of individuals sitting and chatting in college shops in different places were observed for at last one hour each.
在他们包括33名女性的研究中，研究员让一组女性在温水中锻炼，每次一小时以上，一周三次，持续八个月。其它的女性则无水中的训练。
In their study of 33 women, the researchers had one group exercise in warm water for more than an hour three times a week for eight months while the others did no aquatic training.
就像我们的身体，连续不断的思考也会产生疲劳感。对阅读的理解和记忆能力在持续阅读一小时后就会大幅度下滑。
Like the body, the mind suffers from fatigure when doing just one thing for many hours. ?Your ability to comprehend and retain what you read drops off dramatically after an hour or?so.
例如，每年三月的一个周六，有一个个“地球一小时”，这是一个全球性的运动，通常从晚上8：30持续到晚上9：30。
For example, there is an "Earth Hour" on a Saturday of March of each year. It is a global movement, usually it lasts from 8:30pm to 9:30pm.
2毫米的雨持续一小时就可以触发一次排放；
例如，每年三月的一个周六，有一个“地球一小时”，这是一个全球性的运动，通常从晚上8：30持续到晚上9：30。
For example, there is an "Earth Hour" on a Saturday of March of each year. It is a global movement, usually it lasts from 8:30pm to 9:30pm.
在2008年，这信息已经成长为一个全球可持续性的互动，甚至有5千万户家庭的灯关掉一小时。
In 2008 the message had grown into a global sustainability movement, with 50 million people switching off their lights.
华丽的法术石：装备后提高1%的周期伤害，和60点急速等级。持续一小时(3秒施法)。
Grand Spellstone: While applied to target weapon it increases damage dealt by periodic spells by 1% and spell haste rating by 60. Lasts for 1 hour. (3 second cast).
华丽的法术石：装备后提高1%的周期伤害，和60点急速等级。持续一小时(3秒施法)。
Grand Spellstone: While applied to target weapon it increases damage dealt by periodic spells by 1% and spell haste rating by 60. Lasts for 1 hour. (3 second cast).
应用推荐