我抓住狗，把它锁在屋里，然后拿着相机回来了。
I grabbed the dog, locked him inside and came back with my camera.
熊冲向我时，我双手拿着相机三脚架形成了一道障碍。
I held my camera tripod in both hands to form a barrier as the bear rushed into me.
这只动物搞不懂情况，还和拿着相机的人类隔着栅栏互相对视了几分钟。
The confused creature and camera-holding humans stared at each other through a fence for several minutes.
还是，拿着相机驻足观望。。。
拿着相机和手机的游客，气喘吁吁地追过来。
There are audible gasps from tourists, who rush over with their cameras and phones.
他看我拿着相机以为我是旅游局的！
He thought I was from tourism administration because of my camera.
了解到这个城市正在扩张。当时我手中拿着相机。
Getting to know the city became a process of wandering in ever larger concentric circles, camera in hand.
于是，我就拿着相机，去看树叶下雨。
Thus, I brought camera, go to have a look at the special rain.
两女的看我手上拿着相机，一开始就注意我了。
我妈妈让我帮她拍了很多相片，所以我要拿着相机。
My mother let me take a lot of pictures for her, so I had to hold the camera.
那拿着相机的女人说“我给你照相时请你昂起头”。
The woman with the camera said, "Hold your head up while I take your picture. ""
Morse回忆道，“我拿着相机，开了九十英里到了普林斯顿。”
"I grabbed my cameras and drove the ninety miles to Princeton," Morse recalls.
这几乎是不可能拿着相机在完全相同的观点为其他图像。
It's nearly impossible to hold the camera at exactly the same viewpoint as the other images.
现在开始每当我拿着相机在我手中，我正在找的沉默，纯净。
Now on whenever I hold the camera in my hands I'm looking for silence and purity.
如果你在7月4号手里拿着相机，那么你一定少不了拍上几张焰火照片。
Obviously, if you take a photo camera in your hands on 4th of July it is about picturing fireworks.
这就是我，在自己的城市，拿着相机，和蓝天一起映在一辆破旧的卡车上。
This is me in my city, with a camera, blue sky, reflected in an old truck.
拿着相机，拍下沿途上的风景，记录沿途的心情。那样的生活才是我想要的。
Holding the camera, take the scenery along the way, record the mood along the way. That life is what I want.
你要注意到，有些人并不喜欢别人拿着相机对着他们，所以有时需要你站远一些。
Be aware that some people just aren't happy to have a camera pointed at them, so at times you'll need to be discrete.
接着，斯凯瑞拿着相机，从浮冰的间隙中潜入与知床半岛接壤的鄂霍次克海水域。
And then, camera in hand, Skerry dives between the ice floes into the waters of the Sea of Okhotsk, bordering the Shiretoko Peninsula.
当他于1959年到波兰旅行时，他看到数以百计的人聚集在他的飞机旁，这些人拿着相机和鲜花，他们在欢呼和微笑。
When he traveled to Poland in nineteen fifty-nine, he saw hundreds of people gathered near his plane. People held cameras and flowers.
我希望有一天，独自一个人，拿着相机，画笔，画本行走于大江南北，把自己所看到的拍下来，把最美的景色画下来。
I hope that one day I can travel around the whole world alone with a camera, a pen and paper. Whenever I see the beautiful scenery, I will take photos of it and draw it.
S5100能侦测到你是手拿着相机还是使用三脚架，并自动选择最合适的闪光设定以减小图像的模糊程度（鳄鱼注：在夜间拍摄时，相机可自动识别手持拍摄和三脚架拍摄，并相应自动调节ISO感光度和快门速度）。
The S5100 will detect if you’re gripping your snapper, rather than using a tripod, and will automatically select the most appropriate flash settings to reduce image blur.
杰茜卡拿着照相机四处抓拍。
Jessica was running around with the camera snapping pictures.
杰希几乎希望一些人，虽然他不知道那些人将会是谁，会突然从树林里走出来，手里拿着摄相机，为刚刚在自己身上开的玩笑大笑不已。
Jesse almost expected somebody, though he couldn't say who, to come out of the woods with a camera in hand, laughing about the joke they'd all just played on him.
杰希几乎希望一些人，虽然他不知道那些人将会是谁，会突然从树林里走出来，手里拿着摄相机，为刚刚在自己身上开的玩笑大笑不已。
Jesse almost expected somebody, though he couldn't say who, to come out of the woods with a camera in hand, laughing about the joke they'd all just played on him.
应用推荐