“有好几次我已经拿枪对着自己的脸了，”他如此回忆。
"I had a gun pointed in my face a couple of times," he recalls.
我拿枪，你保住小命。
几年之后，我听说杰里犯了个在餐饮业不该犯的错误：一天早晨，他没关后门，三个持枪匪徒走进来，拿枪指着他。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
这没有问题，在Yankee，外面的保安员，我对拿枪的人感到不舒服，在控制室里。
There's no issue. At Yankee our security staff, I was not comfortable with these guys having guns in the control room.
我绝不会在夏天来这儿，你拿枪顶着我也不干。
“I would never come here in summer, not even at gunpoint, ” he wrote in “Watermark.”
亚比筛对大卫说，现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。
Abishai said to David, "Today God has delivered your enemy into your hands. Now let me pin him to the ground with one thrust of my spear; I won't strike him twice."
你拿枪指着我？你的亲人？你亲爱的爸爸？
这家伙干嘛拿枪对着我？我可不是敌人。
我不怕别人在背后给我一枪我怕回头看到的是拿心换来的人。
I am not afraid of others behind me. I am afraid to look back and see is take heart for people.
我拿枪，你保住小命。
道格：你得拿枪抵住我的头，才能逼我从五公尺高跳下去。
Doug: You'd have to put a gun to my head to make me jump from five meters.
当时我在商店，一个很丑的男人冲了进来，拿枪抢劫了收银台。
When I was in the store, an ugly man rushed in and robbed the cashier by gunpoint.
但丁：如果你要和我约会，劝你还是死心吧。因为我从不和曾经拿枪指着我脑袋的女人外出。
Dante: If you're asking for a date, forget it. Cause I make it a point not to go out with women who shoot me in the head.
我一见到他拿著枪，就知道这下子我算完了。
我是拿枪的人，是必须缜密思考的人。
如果你再来的话，我不会拿枪打你。
我给他穿上我的衣裳，拿枪朝他脸上开了几枪。
I dressed it in my clothes and shot it in the face with my own gun.
拿我的枪，妮可。
军警格斗功夫是我中华武术百花园里的一支奇葩，取众家武术之精华，融踢，打，摔，拿，夺刀，夺枪等格斗动作为一体。 深受我军官兵及武术爱好者的青睐。
The police is my Chinese Martial Arts Kung Fu Garden is a wonderful work, take the family martial arts essence, into play, play, fall, get, take knife, to seize a gun and other combat action as one.
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
我觉得我受到了侵害，他们剪破我的衣服，把玫瑰的刺刺进我的肚子，一个观众拿枪对着我的头，随后另一个观众抢走了枪。
I felt really violated: they cut up myclothes, stuck rose thorns in my stomach, one person aimed the gun at my head, andanother took it away.
我觉得我受到了侵害，他们剪破我的衣服，把玫瑰的刺刺进我的肚子，一个观众拿枪对着我的头，随后另一个观众抢走了枪。
I felt really violated: they cut up myclothes, stuck rose thorns in my stomach, one person aimed the gun at my head, andanother took it away.
应用推荐