趁他们不在屋里,我偷偷拿了一块蛋糕。
她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。
她伸手拿了一块布,开始擦厨房的操作台面。
她走到橱柜旁,又给维姬拿了一块饼干。
我不知道他为什么难过,就拿了一块蛋糕走过去。
I wondered why he was sad and went to him with a piece of cake.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
从今天早上开始,我从妻子那里拿了一块玉,到现在,我的心情都还挺不错的。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
这个小姑娘从盒子里拿了一块方糖。
他拿了一块巧克力并将其折断。
她让送电报的又拿了一块糖。
他拿了一块,我们慢慢地沿着走廊网下走。
小孩子偷偷地拿了一块糖,径直走出商店。
The kid palmed the candy bar and walked right out of the store.
他吃完一块又拿了一块,一边夸他的小侄子。
As he finished one and took another he again complimented his little nephew.
妈妈拿了一块儿饼,她说可以用那个拨着吃。
Mum got a piece of pancake and used that instead of a spoon.
这位先生拿了一块饼干还不够,他和你轮流拿。
Not only does he take one cookie, but also he alternates with you.
霍默从盒子里拿了一块,放进嘴里,使劲咀嚼起来。
Homer took a piece of the candy from the box, put it into his mouth.
霍默从盒子里拿了一块,放进嘴里,开始咀嚼起来。
Homer took a piece of the candy from the box, put it into his mouth, and tried to chew.
尽管我看到的版本是房主拿了一块石头放在口袋中,而不是砖块。
Although in the edition I saw it was a stone not a brick that the homeowner had in his pocket.
她手里拿了一块石头,当狗向她跑来时,使自己显得毫不畏惧。
She carried a rock in her hand and resolved to show no fear as the dogs came running toward her.
问同事再拿了一块,凑够4块又往回走到那男孩那里,把钱给了他。
As I had 4 yuan I went back to that boy and gave him the money.
汉瑟跳到屋顶上开始吃巧克力,葛丽特则从墙上拿了一块蛋糕下来。
Hansel jumps on the roof and begins to eat the chocolate. Gretel takes a piece of cake from a wall.
接着,奶奶又拿了一块红棉布剪了起来,那每一剪都剪出了奶奶对我的爱。
Then, grandma and took a piece of red cotton cut up, that every cut cut out the grandmother loved me.
他拿了一块,这时手背被他老伴用木勺打了一下,“放下,”她说,“这是葬礼上用的!”
As he reached for one, he got SMACKED across the back of his hand by the wooden spoon his wife was holding. "Leave them alone!" she said, "They're for the funeral!"
他离开了家,没有吃这些饼干,带着胜利感,走进咖啡店,看到柜台上的饼干,随手拿了一块。
Feeling triumphant, he stopped for coffee, saw cookies on the counter and gobbled one down.
细心的朋友拿了一块抹布,把这个太太的窗户上的灰渍抹掉,说:“看,这不就干净了吗?”
Attentive friend took a piece of cloth, the wife of the window limed erase, says: "see, this not clean?"
当他们到了一座高山之顶,他拿了一块大石,将此做成一个深穴,放下死尸和她的服装和珠宝。
When they reached a high mountain, they took up a large stone, which formed the mouth of a deep pit and let down the body with all its apparel and jewels.
我们给他拿了一块超大的蛋糕放在一个我们能找到的最特别的盘子里,我们看着他吃下去,确保他真的觉得好吃。
We brought him a huge piece of cake on the most special plate we could find, and we watched him eat it to make sure he was enjoying it.
我们给他拿了一块超大的蛋糕放在一个我们能找到的最特别的盘子里,我们看着他吃下去,确保他真的觉得好吃。
We brought him a huge piece of cake on the most special plate we could find, and we watched him eat it to make sure he was enjoying it.
应用推荐