他将毯子铺在地上，用拨片弹拨琴弦，一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来，在我们面前翩翩起舞。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
所有的声音都是通过振动发出；我们是通过喉咙中的声带振动而发出的，而弦拨吉他通过琴弦的振动发声。
All sounds are produced by vibrations; the sound of our voices is the result of vocal chords vibrating in our throats, while sound from a plucked guitar string comes from the vibrations of the string.
有键盘；用安在枢轴上的琴拨弹奏琴弦。
他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟著唱了起了。
With a few pluck at the string of his banjo, everybody is singing along.
他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟着唱了起了。
With a few plucks at the strings of his banjo, everybody was singing along.
主啊，当我生命的琴弦都已调得和谐时，你的任一拨弄，都可以奏出爱的乐声来。
When all the strings of my life will be tuned, my master, then at every touch of thine will come out the music of love.
一种象班卓单琴的日本乐器，有长颈和三根琴弦，用琴拨弹奏。
A Japanese instrument resembling a banjo, having a very long neck and three strings played with a plectrum.
不同声色，不同琴弦，同拨着一支温馨的小夜曲。
Different timbres and different strings play one and the same soft and sweet serenade.
我们控制琴弦、鼓棒、拨片或者琴弓都依赖于手。
The ability to control the strings or control the drum stick, pick, or bow all.
我们控制琴弦、鼓棒、拨片或者琴弓都依赖于手。
The ability to control the strings or control the drum stick, pick, or bow all.
应用推荐