这所大学拥有良好的学术声誉。
拥有良好的人际关系对我最为重要。
Having good personal relationships is the most important thing for me.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
拥有良好的时间管理技巧的学生更可能在大学有好的表现。
Students in possession of good time-management skills are more likely to perform well in universities.
拥有良好的人际关系对我最为重要。
Having good personal relationships is the most important thing for me.
我们需要重新设计教育体系，使之培育出拥有良好教育的一代人。
We need to redesign the school system so that it produces a well-educated population.
然而，在拥有大量移民和相对慷慨的社会服务的州，拥有高级技能、受过良好教育的雇员的反对最为强烈。
Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services.
你需要拥有良好的团队工作能力，并适应国际化的工作环境。
You should be able to work well in a team and adapt to an international working environment.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
许多人认为黄金是“反美元”的，因此，如果美元表现状态良好，他们就没有拥有黄金的动机。
Many people see gold as the “anti-dollar”, so if the greenback does well, they have less incentive to own bullion.
这个事实清楚地证明：长期项目需要那些拥有良好变量名和干净设计的清晰代码。
This speaks volumes about the need for clear code with good variable names and clean design on a long-term project.
在观众拥有多种选择的娱乐产业中，流行佳作表现良好的原因就是因为它自身。
Blockbusters are doing well not in spite of the fact that people have more choice in entertainment, but because of it.
其中一个关键是拥有减少混乱和产生良好决策的指标。
A key is to have metrics that cut the clutter and yield to good decisions.
在消极流行的世界中，你必须拥有良好的直觉。
In a world where negativity prevails, you must have a good intuition.
如果已经拥有了结构良好的主题，可以找几篇试一试我们提供的转换工具。
If you already have well-structured topics, take a few of them and try using the provided conversion tool.
我们期望G1拥有良好的吞吐量以满足我们客户的需求。
We want G1 to have good throughput to meet our customers' requirements.
鲍勃总是充满关切，他试图让整个新泽西的司机们都拥有良好的驾驶习惯。
Bob oozes concern; he wants to infect the state of New Jersey with good driving habits.
剩下的资产良好的银行可以筹集资金，拥有一个良好的开始。
With a clean start, the remaining good Banks would be able to raise capital.
他们俩拥有良好的处事关系。
父母需要教会孩子拥有良好的自我感觉。
支付更低的借款利率并非是拥有良好积分的唯一好处。
Paying lower interest rates on debt is not the only benefit of having good credit.
还需要拥有良好的信用评分。
人们拥有良好的基础保障并绝对不会因为医疗费用而破产。
People get good basic care and are never bankrupted by medical bills.
拥有良好备份的第一步是拥有计划。
你要向那些拥有良好程序的人学习。
本文假定您拥有一个定义良好的SOA计划。
This article assumes that you have a well-defined SOA initiative.
本文假定您拥有一个定义良好的SOA计划。
This article assumes that you have a well-defined SOA initiative.
应用推荐