你无法窥视你的内心，看到你拥有自由意志的事实。
You can't peer into your mind and see the fact that you've got free will.
美国是一个拥有自由与机遇的国度。
他只想拥有自由，公正，平等。
那么，拥有自由的你们将会怎么做？
拥有自由，拥有生命，拥有万物苍生。
难道我不是一个拥有自由意志的人吗？ ！
我们拥有自由意志这一事实，被大多数人认为理所应当。
The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.
实质上，你是在说人们并不真正拥有自由意志。
In essence, you are saying that people do not really have free will.
在生活中，如果你有更少的负担或限制，你就会拥有自由。
The fewer burdens and restrictions you have in life, the freer you are.
时尚必须拥有自由的态度，不为商业利益所束缚。
Fashion must be free and not constrained by commercial interests.
但由于我们拥有自由意志，我们必定不只是纯粹的物理对象。
But since we've got free will, we must be something more than a merely physical object.
只要我们的安全范围不被侵犯，我们就声称拥有自由。
We'll claim our freedom as long as our comfort zone is not violated.
人虽是自由的，却也只有选择的自由，而并不拥有自由的选择。
Although people are free, but only the freedom of choice and do not have a free choice.
作为人类，我们宁愿相信我们的决定是处于意识控制之下的—我们拥有自由意志。
As humans we like to think that our decisions are under our conscious control - that we have free will.
对我而言，如果我们能带来这种改变，这就意味着我们确实拥有自由意志。
To me, if we can bring about such change, this means we do in fact have free will.
这成为定位，现在你拥有自由来运动根本不用接触到他们，不用他们摇动你。
This becomes the positioning now you have the freedom to move them without touching them, without them rocking you.
如果一个决定论系统能在此情况下，仍然拥有自由意志，我们仍可能只是纯粹的物理系统。
If a deterministic system could nonetheless have free will, we could still be purely physical systems.
(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
" Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
因为耶和华有自由意志，有爱，所以这个反映了他的模型也会拥有自由意志，有爱。
As Yahweh had free will and loved, this model was to have free will and love in reflection of Yahweh.
如果上帝无所不能并在造出我们之前就已经知道我们会做什么，那么我们如何才能够拥有自由意识呢？
If God is omnipotent and knows what we will do before he created us, how can we have free will?
他们必须在父母的指导下才能真正地拥有自由去做自己喜欢做的事情。原因就是上面所提到的。
They have to come under the instruction of their parents to freely do what they are into for the reasons identified above.
同时正如本期特别报道所指出的那样，阿拉伯人在拥有自由抉择的机会时究竟会选取怎样的未来也远未明晰。
And as this special report has argued, it is far from clear what sort of future Arabs would opt for if they had a free choice.
拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
我们被迫做出选择，而不知道什么使我们做出这些选择，如约翰·格雷说的，“我们被迫而活，却看起来好像拥有自由。”
We are forced to make choices without having the knowledge that would enable us to make them; or, as John Gray has put it: ‘We are forced to live as if we were free.’
另一个例子是让年轻的世界拥有自由，禁止安奴那奇人来到地球上，因为他们被看成巨人，咄咄逼人，残酷地奴役人类。
Another example of allowing young worlds to have freedom is the quarantine of the Annunaki from Earth, as they were considered giants and were overbearing, cruel, in their enslavement of mankind.
大量的科学研究表明，游戏对孩子是非常重要的，让他们拥有自由的游戏时间，并不要求每一分钟都花在高效率的活动上。
There's a lot of science that shows it's important to have kids play, to have unstructured playtime, and that every moment doesn't have to be spent in productive activity.
得分对我而言就是几秒钟的瞬间。没有任何得分的方式能让我感到束缚。当你拥有自由和创造力时，得分就是轻而易举的。
Score to me is a play of seconds. There is no upset way for me to score. That is exactly it when you have freedom and creativity.
得分对我而言就是几秒钟的瞬间。没有任何得分的方式能让我感到束缚。当你拥有自由和创造力时，得分就是轻而易举的。
Score to me is a play of seconds. There is no upset way for me to score. That is exactly it when you have freedom and creativity.
应用推荐