没有人会放弃所拥有的一切。
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
这意味着他曾拥有或希望拥有的一切的结束。
It meant the death of everything he had ever been or ever hoped to be.
这段经历教会我要对生活中所拥有的一切心存感激。
This experience has taught me to be thankful for things we have in life.
渐渐地,杰克的健康和生活每况愈下,开始失去他所拥有的一切——土地、房子等。
Gradually, his health and life became worse and Jack began to lose everything he owned his land, house, etc.
与其与他人比较而感到悲伤,不如充分利用你所拥有的一切,高高兴兴的。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
父母愿意为孩子提供他们所拥有的一切。
Parents are willing to offer whatever they have to their children.
在那之前,他们已经付出了他们所拥有的一切,而此刻他们知道一切都结束了。
Until then they've been giving everything they have and at that moment they know it's over.
在那之前,他们已经付出了他们所拥有的一切,而在那一刻他们知道一切都结束了。
Until then, they've been giving everything they have, and at that moment they know it's over.
在村里住的时候,詹姆斯无私地与村民们分享了他所拥有的一切,没有要求任何回报。
While staying in the village, James unselfishly shared whatever he had with the villagers without asking for anything in return.
与其从绝望的角度看待现在的情况,不如看看你还拥有的一切,并对生活中所有美好的事物心存感激。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的,但我听说过(遭遇过这种苦难)的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
当下是我们所拥有的一切。
热爱生活,热爱伴侣,感激你拥有的一切。
Love your life, love your spouse, appreciate everything you have.
她感谢她生命中所拥有的一切。
只是俄罗斯正帮助伊朗展示其可以拥有的一切。
开始学会感恩——感恩你所拥有的一切。
Start counting your blessings — all the things that you have to be grateful for.
珍惜你现在的位置和你已经拥有的一切吧。
生命中值得拥有的一切。
我觉得你可以保留你结婚之前拥有的一切。
I think you should be able to keep whatever you had before you got married.
看到别人没有你拥有的一切会使你充满感激。
Nothing will make you appreciate your own life like seeing what others live without.
你是我所拥有的一切。
这些子工作区包含了父基线化的工作区拥有的一切内容。
These child Workspaces contain everything that the parent baselined Workspace has.
你总是用钱来衡量你所拥有的一切东西的价值。
You regularly use money to measure the value of things you own.
在那种时候,你能否掉头过来,开始审视你已拥有的一切?
In that moment, can you switch it around and start to look at what you do have?
我的意思并不是说让你不再珍爱你所拥有的一切。
它提供了Ruby 所拥有的一切内容并且包括gem。
人们变得习惯于他们所拥有的一切——而不管有多少。
People grow accustomed to what they have-however much of it there is.
我们可以从一定数量的水中检测出我们曾经所拥有的一切。
We can now detect pretty much any amount of anything in everything.
我们可以从一定数量的水中检测出我们曾经所拥有的一切。
We can now detect pretty much any amount of anything in everything.
应用推荐