我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
学会接受那些与你拥有不同能力和兴趣的人。
Learn to accept people who own different ability and interests from you.
不同的组织拥有不同的治理需求。
不同的流程引擎拥有不同的调优选项。
项目组成员通常拥有不同领域的专业知识。
不同行业拥有不同习性。
所有这些设置拥有不同的含义和最适用的情形。
All of these Settings have different meanings and best-use situations.
用户可以在不同的博客中拥有不同的角色职责。
但在某些情况下，这些元素拥有不同的定义和用途。
But in some cases these elements have different definitions and purposes.
不同的人拥有不同的设备，却可以拥有同一个帐户。
Different people with different devices may use the same account.
这一次您将拥有不同类型的Lines。
对于一个列族，表中的不同行可以拥有不同数量的成员。
For a column family, different rows in the table can have a different number of members.
这两个文档拥有不同的（生成）ID，代表不同的电影。
These two documents have different (generated) IDs and represent different movies.
两个绘图区可以使用相同的水平轴，但拥有不同的垂直轴。
You could have two plots that use the same horizontal axis but have different vertical axes.
蜘蛛有7个不同的丝腺，可以吐出拥有不同特点的蛛丝。
Spiders have seven different silk glands that can produce silk with different properties.
工作项拥有不同的类型，例如任务，事例，以及主题等等。
The work items have different types, such as task, story, and epic and so on.
这是很合理的，因为不同的交易通常拥有不同的URL。
This is feasible because different transactions usually have different URLs.
在这个样例实现中，每个参与者都拥有不同的责任。
In the sample implementation, each participant has unique responsibilities.
注意，其他应用程序和Web服务器可能拥有不同的配置机制。
Note that other application and Web servers can have different configuration mechanisms.
他们认为乔布斯离开的空白需要很多个拥有不同技能的人才能够弥补。
They said that it would take several people with different skills to fill Mr. Jobs's shoes.
无所不在的计算机将拥有不同的体积，每一个有不同的任务。
Ubiquitous computers will also come in different sizes, each suited to a particular task.
稍后我们将研究如何允许KeyStore中的每个证书拥有不同的密码。
We'll later see how to allow each certificate in the KeyStore to have a different password.
它使得使用同一个VM模板为拥有不同配置的不同操作系统创建虚拟机成为可能。
It makes it possible to create virtual machines of specific, different operating systems with different configurations using the same VM template.
“一个国家的进步建立在不个体在同一问题上能拥有不同的立场之上，”他写道。
"The progress of a coun-try depends on this: that an individual can hold a different stance on the same issue, " he wrote.
但是，最好的情况是，相互竞争的企业拥有不同的理论，其中表现较差的将被淘汰。
But at best, competing businesses will embody different theories, with the bad ones tending to be weeded out.
多数软件项目拥有大量的用例，它们拥有不同的优先级和依赖—正如其它需求一样。
Most software projects have numerous use cases, all of which have different priorities and dependencies — just like any other requirement.
多数软件项目拥有大量的用例，它们拥有不同的优先级和依赖—正如其它需求一样。
Most software projects have numerous use cases, all of which have different priorities and dependencies — just like any other requirement.
应用推荐