这是我们所拥护的。
我的定义围绕着“粘性”——其他人拥护的创造和体验。
My definition revolves around the concept of "stickiness"—creations and experiences to which others adhere.
19世纪末和20世纪初的人类学家们拥护的最广为接受的理论认为，戏剧起源于神话和宗教仪式。
The most widely accepted theory, championed by anthropologists in the late nineteenth and early twentieth centuries, envisions theater as emerging out of myth and ritual.
凡是我们拥护的他就总是是反对。
凡是敌人拥护的，我们就要反对。
我感觉自己对社群是强烈地拥护的。
凡是我们拥护的他就总是是反对。
他们绝不是唯一的拥护的综合设计原则的建筑师。
They are by no means the only architects to espouse the principle of integrated design, of course.
城市规划者可能会为拥护的交通和环境的污染而犯愁。
至少，在它制裁其它国家时，美国参议院是衷心拥护的。
At least the US Senate can be partisan when it comes to sanctioning foreign countries.
部落规则依旧凌驾于脆弱而实际上似乎无人拥护的现代法制体系之上。
Tribal law (urf) continues to trump the fragile modern legal system that virtually nobody seems keen to uphold.
尽管玻利维亚人民对政客缺乏容忍，他仍是最受拥护的领导者。
But he remains the least unpopular leader in a country generally intolerant of politicians.
参议员集团的一种策略，用于阻挠大多数拥护的议案的通过。
A tactic used by a group of Senators to block the passage of a bill favored by the majority.
这些追求名誉荣耀的高尚目标难道不正是，马基雅维利所拥护的吗？
Are not these aristocratic goals of honor and glory? Precisely what Machiavelli seems to be advocating?
凡是敌人反对的，我们就要拥护；凡是敌人拥护的，我们就要反对。
We should support whatever the enemy opposes and oppose whatever the enemy supports.
一般要求按季度报告，这能看出竞选的财政健康状况及被拥护的程度。
These are generally required quarterly and indicate the fiscal health of a campaign and is used as an indication of the level of support for a candidate.
我们致力于提供一个受拥护的工作环境，为我们的雇员提供良好的服务。
We aim to create a supportive environment and serve our employees well.
未能保证免受威胁和来自各方的高压的投票权将是对我们所拥护的理念的背叛。
To fail to ensure the right to vote free of intimidation and coercion from all sides would be a betrayal of what we have always championed.
仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。
Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.
经济增长显然需要解除更多的管制，而不是靠萨帕特罗所拥护的培养民族英雄计划。
The economy clearly needs more deregulation, not the fostering of national champions that Mr Zapatero has espoused.
像很多一般成功的图形，撇号仍然有支持者——至少那些名字里面带有撇号的人是拥护的。
Like a lot of moderately successful devices, it continues to have fans - not least the people whose names contain apostrophes.
为乔治亚州多数议员所拥护的一项规则是禁止这些人居住在距离学校公车站一千英尺以内的地方。
One rule, championed by Georgia's House majority leader, banned them from living within 1,000 feet of a school bus stop.
他真正拥护的乃是，暂且把那些老套的问题（魁北克和加拿大的关系）放在一边，转而着手处理别的事情。
What he really advocates is setting aside the stale argument over Quebec's relationship with Canada and moving on to other matters.
概念及其测量是实证研究的基础，因此，对品牌拥护的概念界定将是本次研究的一项非常重要的基础工作。
Concept and its measurement are the base of empirical research, so how to define brand advocacy is an important fundamental work of my research.
他觉得所谓的“德国物理学”(德意志物理学)要优于被像AlbertEinstein那样的错误和愚蠢的犹太人所拥护的“犹太物理学”。
He felt that so-called German physics (Deutsche Physik) was superior to "Jewish physics" being espoused by wrong and stupid Jews like Albert Einstein.
对这位领导人的拥护已开始瓦解。
总统将继续获得忠诚党员的拥护。
我完全拥护你对此课题的主张。
工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划，说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。
Worker's advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.
工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划，说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。
Worker's advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.
应用推荐