对我来说她就是拜仁俱乐部的一部分，她永远都是。
For me she is a part of FC Bayern and she will always be, he said.
跟去年一样，他继续在拜仁俱乐部官方拍卖平台上拍卖他比赛时穿过的球衣。三件衣服惊人的拍到了1114.73欧元。
Like last year he again had auctioned his match-worn shirts on FC Bayern's auction platform and three shirts were sold for a staggering 1114, 73 Euro.
曼联球员期望在最近的三年内第三次打入欧冠决赛，曼联老将吉格斯说与拜仁的比赛触发了他的记忆——曼联俱乐部历史上那场最令人吃惊的胜利。
As they look to reach their third European final in as many years, United veteran Ryan Giggs said the clash with Bayern has triggered memories of one the club's most astonishing wins.
这一宣言由半岛电视台赞助制作，在切尔西足球俱乐部著名的足球基地斯坦福德桥拍摄而成。 米歇尔·巴拉克自2006年从拜仁慕尼黑转会至切尔西后，就一直在此效力。
The PSA, generously produced by Al Jazeera, was filmed at Chelsea Football Club’s famous football ground Stamford Bridge, where Michael has been playing since his move from Bayern Munich in 2006.
虽然他已经从伤病中恢复而可以为新俱乐部效力，拜仁勒沃库森，他仍然处于弱势。
Though he has recovered from his injury enough to play for his new club team, Bayer Leverkusen, he is still in weak form.
拜仁慕尼黑足球俱乐部集团公司的总部位于慕尼黑市郊哈拉兴的塞贝纳大街51号。
Bayern Munich Football Club Group is headquartered in Munich suburb of Harare Xing Sebenne Avenue 51.
俱乐部仍然想把利物浦阿隆索和阿贝·罗阿还有拜仁慕尼黑的里贝里带到伯纳乌。
The club show little sign of stopping with Liverpool duo Xabi Alonso and Alvaro Arbeloa and Bayern Munich's Franck Ribery continuously linked with moves to the Bernabeu.
在签约拜仁仅仅几个小时过后，阿扬罗本即投身于新俱乐部的赛前训练，与弗兰克里贝里进行二过一练习。
Just a few hours after signing for Bayern, Arjen Robben threw himself into his new club's final pre-match training session, playing a number of promising one-twos with Franck Ribéry.
我只知道那是一个很大的城市，还有拜仁慕尼黑俱乐部。
I only know that it is a really big city. It also has a Bayern Munich club.
两个俱乐部关系非常好，而且我也知道范尼希望加入拜仁。
There is a great relationship between the two clubs, and I know Van Nistelrooy wants to come to Bayern.
他们只能排在联赛第四位，但是拜仁仍然是需要打败的俱乐部，如果其它球队想从他们手中抢走冠军，而且他们从来不缺少信心。
They may be just fourth in the standings, but Bayern are still the club to beat if any team wants to snatch the title from them. And the team is never lacking in self confidence.
这位射手仍然不确定下赛季俱乐部有多大的野心。尽管俱乐部已经签下了拜仁的中场萨里哈·米季奇和阿贾克斯的后卫格里·格拉。
The striker is still to be convinced over the club's ambitions next season, despite the confirmed arrivals of Bayern Munich midfielder Hasan Salihimadzic and Ajax defender Zdenek Grygera.
此备忘录的重点在于，拜仁慕尼黑将帮助CongViettel俱乐部在河内建立一处足球训练中心，用于训练有天赋的年轻人。
The most important point of the MoU is that Bayern Munich will help the Cong Viettel to build a football training centre to train young talents for the Cong.
德国人尤尔根•克林斯曼1990年以主力身份获得世界杯冠军。在2006本土举行的世界杯上，克林斯曼率领德国队取得季军的成绩。 之后他担任拜仁慕尼黑俱乐部主帅也是一段奇妙的插曲。
A World Cup-winner as a player in 1990, Jürgen Klinsmann tookGermany to the semi-finals on home soil in 2006 before a strange interlude as Bayern Munich manager.
拜仁在上周三的冠军杯被米兰淘汰出局后，两家俱乐部之间的谈判就已经开始。
Talks have taken place between the two clubs since Bayern crashed out of the Champions League to AC Milan last Wednesday.
我在德国最好的球队拜仁慕尼黑俱乐部踢球。
这座可以容纳66000人的球场在2005年5月30日和31日正式启幕，由慕尼黑1860队和德国最成功的俱乐部拜仁慕尼黑队联合出资建造。
This stadium can accommodate 66,000 people in May 30, 2005 and 31 formal curtain, from the Munich 1860 and German club Bayern Munich, the most successful co-financing the construction team.
这座可以容纳66000人的球场在2005年5月30日和31日正式启幕，由慕尼黑1860队和德国最成功的俱乐部拜仁慕尼黑队联合出资建造。
This stadium can accommodate 66,000 people in May 30, 2005 and 31 formal curtain, from the Munich 1860 and German club Bayern Munich, the most successful co-financing the construction team.
应用推荐