甚至有的学校完不成招生计划。
20世纪末，多数高校扩大招生计划。
The late 20th century, most colleges and universities plan to expand enrollment.
案件挑战的是该招生计划的另外一部分。
The case challenged a second part of the admissions program.
商报讯今年的研究生招生计划近日公布。
Daily hearing this year's recently announced plans to graduate student enrollment.
建议：第一、招生部门可根据就业情况对招生计划进行适当调控。
Suggestion: First, the educational administration can make some regulation and control in the enrollment plan according to the employment situation.
会同计划部门制定各类高等、中等学校的招生计划并负责组织实施；
to take charge of the decisions and implement of recruit plan of different higher or mid-level schools in collaboration with related departments;
杜克大学校方表示这次变故没有影响他们的招生计划以及资金募集举措。
Duke officials said the furor had not hurt their admissions or fund-raising efforts.
2010年招生计划：不区分专业方向招收硕士生，研究方向：区域国别研究。
Enrolled unripe plan 2010: Not divisional and professional direction recruits a Master to be born, study way: Area country fastens research.
2010年招生计划：阿拉伯语言与文化方向和阿拉伯文学方向招收5名硕士研究生。
Enrolled unripe plan 2010: Arabic character and culture direction and Arabic learn direction to recruit 5 Masters graduate student.
2010年招生计划：法语语言学、翻译理论与实践和法国文学三个方向共招生4人。
Enrolled unripe plan 2010: Theory of French linguistics, interpreter and practice and French literature 3 direction in all recruit students 4 people.
2010年招生计划：翻译理论与实践、法国当代文学和法语语言学三个方向共招生6人。
Enrolled unripe plan 2010: Interpreter theory and practice, France is contemporary literature and French linguistics 3 direction in all recruit students 6 people.
2010年招生计划：法语语言学、翻译学、法语文学和法兰西文化四个方向共招生5人。
Enrolled unripe plan 2010: French linguistics, interpreter learns, French literature and flange on the west culture 4 direction in all recruit students 5 people.
2010年招生计划：阿拉伯语语言、阿拉伯文学、阿拉伯文化三个方向，拟招收10人。
Enrolled unripe plan 2010: Arabic language, Arabic learns, Arabic changes 3 way, plan to recruit 10 people.
在压缩本科招生计划的同时，许多高校在一度大幅扩招研究生后，也宣布要控制研究生教育规模。
Many universities have also announced a downsizing in graduate school admissions after a boom in the last few years. How do you feel about a downsizing?
2010年招生计划：阿拉伯语语言与翻译8人，阿拉伯文学方向5人，阿拉伯社会文化方向7人。
Enrolled unripe plan 2010:8 people of Arabic language and interpreter, Arabic learns way 5 people, direction of Arabia society culture 7 people.
在制定研究生招生计划时要依据招生单位的培养能力，具体问题具体分析，切合实际地制定研究生招生计划。
In the formulation of postgraduate enrollment to plan according to the cultivation of enrollment unit, the concrete analysis and practical for postgraduate enrollment plan.
在制定研究生招生计划时要依据招生单位的培养能力，具体问题具体分析，切合实际地制定研究生招生计划。
In the formulation of postgraduate enrollment to plan according to the cultivation of enrollment unit, the concrete analysis and practical for postgraduate enrollment plan.
应用推荐