在普什图人节日上，招待午餐时，一盘盘可口的羊肉、葡萄干以及米饭，那里没有仆人（servant[font=宋体]），只有服务者（server[font=宋体]），主客地位平等。
When lunch is served at a Pushtun feast, with tasty dishes of mutton, raisins and rice, there are no servants, but servers, of equal status to host and guests.
她招待我们吃了一顿可口的午餐。
与其坐着吃晚餐，不如考虑用贝利尼的香槟招待周日的早午餐。
Instead of a seated dinner, consider hosting a Sunday brunch with Bellini's champagne.
女招待又过来，他们匆忙点了菜，很不自然地度过了午餐余下的时光，道尽了闲谈话语，分享了天真的喜悦，这些都是他感到久违的温馨了。
The waitress came back, and they hastily ordered, and passed the rest of the lunch uncomfortably, running out of the small talk, the innocent sharing, that for so long he had felt deprived of.
谢谢你招待这顿午餐。
艺术家吉尔伯特和乔治在20世纪70年代与档案材料展的策展人吃午餐，喝得酩酊大醉，几乎花掉了泰特美术馆年招待费的十分之一。
The artists Gilbert and George spent nearly a tenth of the Tate Gallery's annual entertainment budget during a single boozy 1970s lunch with curators, archive material shows.
约翰是第一百位顾客，所以餐厅招待他一顿免费午餐。
Since John was the hundredth customer, he was given a freebie lunch.
招待酒会每位参展代表交纳500元会务费，用于会议期间的招待酒会、午餐、饮料、代表证、会议资料、纪念品等。
Dinner party Each deputy should pay RMB500YUAN for the dinner party, lunch, drink, deputy certificate card, conference material, and keepsake during the exposition period.
女招待眨眼功夫便从厨房出来，端来一份热气腾腾的午餐。
The waitress appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
当天午餐招待会的形式是自助餐，因此没有餐位餐具方面的困扰。
The reception will be a buffet, so there is no need to worry about place settings.
举行招待媒体午餐应和哪些部门联系？
What department should be concerned for conducting the monthly pss luncheon?
以上费用包括一份论文集、茶歇糕点、午餐及用户大会后的招待会等。
The fees include a copy of the meeting proceeding, all of your break refreshment, lunches and a reception following the User's Meeting.
以上费用包括一份论文集、茶歇糕点、午餐及用户大会后的招待会等。
The fees include a copy of the meeting proceeding, all of your break refreshment, lunches and a reception following the User's Meeting.
应用推荐