由于受金融危机的影响，招工单位少，招聘人员少，应聘人员多，所以竞争异常激烈。
Due to the financial crisis, fewer companies would like to employ new staff while potential employees were flooding the job market. Therefore, the competition was ever-fierce.
与此同时，一些想在金融、咨询或其他在当前危机中受创颇深的领域中求职的毕业生去年秋天已经收到了招工单位发出的接收函，而当时美国经济前景看上去还不那么糟糕。
Meanwhile, some seniors headed for careers in finance, consulting and other hard-hit sectors locked in offers from employers last fall, when the outlook for the U. S. economy was less gloomy.
儿子看好了沿海城市一家不错的单位,招工名额只有1人,投简历的却有20多人,儿子是其中之一。
My son targeted a company that was located in a coastal city. It was intended to employ only one person while there were more than twenty candidates filing their resumes, among whom was my son.
用人单位发布的《招工简章》只要符合国家《劳动法》的规定，就可以作为劳动合同的附件。
Unit of choose and employ persons releases "hire general rules" should accord with a country only "labor law" regulation, with respect to the accessory that can regard labor as the contract.
第二条本市行政区域内的劳动者求职就业、用人单位招工和职业介绍活动，适用本条例。
Article 2 this Regulation shall be applicable to the job applications and employment of laborers, the worker recruitment and job services of employing entities within this administrative region.
第二条本市行政区域内的劳动者求职就业、用人单位招工和职业介绍活动，适用本条例。
Article 2 this Regulation shall be applicable to the job applications and employment of laborers, the worker recruitment and job services of employing entities within this administrative region.
应用推荐