但投资者担心，冰岛弱小的国库无法承担银行的负债，冰岛可能拖欠主权债券。
But investors fear that Iceland's tiny Treasury can't back its Banks' obligations and that the country might default on its sovereign debt.
金融和区域分析师认为，越南近来的问题，包括越南船舶工业总公司拖欠债务的事情在内，可能令一些外国投资者望而却步。
Financial and regional analysts say that Vietnam's recent problems, including the Vinashin default, may scare off some foreign investors.
投资者也关心欧洲的经济是否会受到希腊债务拖欠的影响。
Investors also have been concerned that Europe's economy could be affected if Greece defaults on its loans.
唯一能解释这一现象的理由是，投资者认为存在某个欧元区国家拖欠债务甚至退出欧元区的可能性。
That only makes sense if investors believe there is a possibility a euro-zone member might default or even quit the single currency.
投资者们担心希腊可能拖欠债务，同时像意大利和西班牙这样的国家也在尽力解决过高的债务水平，两国也将深陷危机。
Investors are concerned that Greece may default on its debt, and countries such as Italy and Spain, who are also struggling with high debt levels, will get pulled into the crisis.
这些零售投资者，或许是基于主权国借贷者不会拖欠债务这一种天真的假设，购买了特定的国际性主权国债券。
These retail investors, perhaps on the na?ve assumption that sovereign borrowers do not default, had bought specific international sovereign bonds.
美国不动产投资信托公司的JeffreyKirsch专门负责购入拖欠贷款。他说，提前收回某笔资金的债权要花费三年多时间。
Jeffrey Kirsch of American Residential Equities, a company specialising in buying delinquent loans, says foreclosing a property can take more than three years.
美国不动产投资信托公司的JeffreyKirsch专门负责购入拖欠贷款。他说，提前收回某笔资金的债权要花费三年多时间。
Jeffrey Kirsch of American Residential Equities, a company specialising in buying delinquent loans, says foreclosing a property can take more than three years.
应用推荐