该拓扑模型包含多种门户资源。
拓扑是任何拓扑模型的最高层元素。
所有这些信息都存储在门户的拓扑模型中。
All this information is stored in the topology model of the portal.
单元就是代表拓扑模型中一个部署单元的基本类型。
Unit is a base type that represents a unit of deployment in a topology model.
网络拓扑模型广泛地应用于网络研究中。
Network topology models are widely used in network research.
既然定义了一个拓扑模型，它就应该包含以下内容。
它是建立在一个可扩展的，强大类型模型上的，称作拓扑模型。
It is built on an extensible, strong, typed model called a topology model.
然而，拓扑模型方案并不强制单元与需求之间有任何严格的关联。
However, the schema for topology model does not enforce any strict association between unit and requirement types.
您可以利用一个拓扑模型来描述一个IT系统，或者一个IT系统的片段。
You can use a topology model to describe an IT system, or pieces of an IT system.
提出了一种利用空间拓扑模型自动检测居民地变化类型的方法。
A new method is proposed for automated recognzing the change types of residential areas using topological relations between new and old boundaries of residential areas.
这个拓扑模型根据操纵这些关系的语义提供了进一步对这些关系分类的方法。
The topology model provides a means of further classifying these relationships based on the semantics driving these relationships.
拓扑模型中这些松散结合关系为单元和可利用需求类型之间提供了最大的灵活度。
These are loosely coupled together in the topology models to provide utmost flexibility between the unit and the available requirement types.
它展现了一个带有所有拓扑内容的拓扑模型，包括单元以及它们之间的相互关系。
It provides a representation of the topology model with all of the contents of the topology, including units and their relationships.
然而，与性能类似，这个拓扑模型中与单元相联系的需求就代表了这个单元的需求。
Similar to capabilities, though, requirements are associated with a unit in the topology model to represent the needs of the unit.
它们在拓扑模型中是松散链接的，从而在单元和可利用性能类型之间提供了最大灵活性。
These are loosely coupled together in the topology models to provide utmost flexibility between the unit and the available capability types.
它还使您能够在一个或者更多的拓扑模型中产生关于这个领域的新类型(或者新类型实例)。
It also gives you the ability to contribute new types (or instances of new types) with respect to the domain in one or more topology models.
下面的部分包括对您在编写这篇文章过程中构建的样本拓扑模型相关类型的使用和详细描述。
The following sections include a detailed description and usage of these types with respect to a sample topology model that you build during the course of this article.
一个拓扑模型就是所有单元以及它们相互关系的容器，其中的单元与需求和性能都是松散连接的。
A topology model is the container of all of the units and their relationships, where units are loosely associated with the requirements and the capabilities.
提出了一种用于多层电磁屏蔽条件下分析系统电子器件之间相互耦合的电磁拓扑模型。
An electromagnetic topological model used to analyze the interaction of the different electrical components is presented.
这两套通常在拓扑模型中定义的范围较广性能被归为dependency和hosting性能。
The two broader sets of capabilities that are usually defined in a topology model fall under dependency and hosting capabilities.
下面的部分讨论了拓扑模型的基本概念，同时还有关于在这个模型中如何将专业知识运用到类型的规范。
The following sections discuss the basic concepts of the topology model, along with specifics about how to apply a domain knowledge to the types in the model.
详细分析设计系统功能，并构建了系统实现安全管理的逻辑模型、拓扑模型以及安全认证模型。
It analyzes and designs the system's function module, moreover constructs the logic model, topology model and safety authentication model.
首先阐述复杂网络的几种基本拓扑模型及其相互不同的统计特征，并设计开发了复杂网络拓扑生成器。
Firstly, a topology generator is designed based on the analysis of several basic topology models and various statistical characteristics of the complex network.
本文采用传输线网络拓扑模型来表示复杂系统，并运用BLT方程来分析传输线网络对电磁激励的响应。
In this paper, a complicated system is represented by a transmission line network topology model, and its response to the electromagnetic excitement is analyzed using BLT Equation.
定义在拓扑模型中的DependencyLink实例在需求范围内只能通过它的名称来识别，如清单24所示。
A DependencyLink instance that is defined in the topology model is uniquely identified by its name within the scope of a requirement, as shown in Listing 24.
建立GM（1，1）灰色拓扑模型群，通过结论分析，表明该模型在年径流预报中为一种较为理想的方法。
Setting up GM(1,1) grey topological model groups and through analyzing conclusion, it indicates that such model is a kind of comparatively ideal method in predicting annual surface flow.
于是这个代表这个IT系统或者它的一部分分析状态的拓扑模型，可能就不能表现那个单元的所有性能或者需求(或者甚至是成员)。
Thus the topology model, which represents the analytical state of the it system or its piece, may not be able to express all of the capabilities or requirements (or even the members) of that unit.
例如，您可以将一个定义在拓扑模型中的J2EE应用软件组件与一个企业档案资源(EAR)联系起来，如清单23所示。
As an example, you can associate a J2EE application component defined in a topology model with an enterprise archive resource (EAR), as shown in the topology in Listing 23.
按照变迁-存根拓扑模型创建网络拓扑，网络节点1200个，代理覆盖中设置16个代理，组播组中最多1024个客户端。
The network topology is created following the Transit-Stub model, consisting of nearly 1200 network nodes, with 16 proxies in the proxy overlay and up to 1024 clients in the multicast groups.
当这个拓扑模型为发布后，最初安装状态是installed，而目标安装状态是not _ installed的情形提供了到卸载的转换。
A scenario in which the initial install state may be installed while the goal install state is not_installed provides the interpretation to uninstall the unit when the topology model is published.
应用推荐