将美国区别开来的是它所提供的拓展新技术的强大动机。
What set America apart was the strong incentives it offered for deploying the new technology.
这项被称之为“宏基因组”(也有人称其为“元基因组”)的新技术极大地拓展了人们对于海洋(以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏)中的微生物的了解和认识。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea-and in many other places, from hot springs to animals' guts.
这项被称之为“宏基因组”（也有人称其为“元基因组”）的新技术极大地拓展了人们对于海洋（以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏）中的微生物的了解和认识。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea—and in many other places, from hot springs to animals' guts.
积极拓展海外市场，开发新技术新能源，提高管理水平，实施品牌战略。
And it should also actively open its markets at home and abroad, develop new techniques and new energy resources, raise management levels and create its new products.
发展趋势呈现一派繁荣景象，并朝着高新技术产业型拓展和迈进。
Development trends show faction prosperity, and in the type of high-tech industries and expand into.
公司致力于芯片热源应用的研发和生产。2003年，公司斥资在中国境内温州国家级高新技术产业园区拓展生产。其中主要有地热系统，芯片热水器系列等家电产品。
In 2003, our company invest to expand produce in Wenzhou nation Hi-tech industry park in ChinaMain product is earth heat system, chip heat water machine etc home appliance.
公司致力于芯片热源应用的研发和生产。2003年，公司斥资在中国境内温州国家级高新技术产业园区拓展生产。其中主要有地热系统，芯片热水器系列等家电产品。
In 2003, our company invest to expand produce in Wenzhou nation Hi-tech industry park in ChinaMain product is earth heat system, chip heat water machine etc home appliance.
应用推荐