自从1958年开始,休斯就退出了公众生活,并从那以后拒绝拍照和采访。
Hughes had retreated from public life in 1958, thereafter refusing to be photographed or interviewed.
他断然拒绝被拍照。
与奥马尔一样,马哈·苏德拒绝别人为他拍照。
在开始采访前的一个小时,我打电话询问能否给他拍照,他礼貌地拒绝了,说一个小时不够准备的。
An hour before the interview, I had phoned to ask if I could take his picture. He politely refused, saying an hour wasn't long enough to prepare.
一个男孩会拍照亭与我在摄影的人,永远不会拒绝一次旅行到湖边玩标签,谁将在海滩上和我。
A boy who will take pictures in photo booths with me, someone who will never turn down a trip to the lake and who will play tag on the beach with me.
不过,社会观念还是设置了一些障碍,比如传统观念女人应该端庄持家,所以许多女性从业者必须早早返家,一些利比亚女性也拒绝被拍照,法新社报道说。
However, social mores still set some barriers "with values such as women's modesty pushing their female colleagues to return home early or women to refuse being photographed, " reported AFP.
他们意图对尸体拍照收集证据的请求也被拒绝。
其间有两位姐妹欲请录视频者拍照,但为其拒绝。
During the latter part, two sisters asked the recorder to take a photo of them but declined.
其间有两位姐妹欲请录视频者拍照,但为其拒绝。
During the latter part, two sisters asked the recorder to take a photo of them but declined.
应用推荐