至少,我没有从中听出任何拒绝或者憎恨的意思。她只是让我觉得很难做到。
At least, I did not detect any note of rejection or hatred, she was just playing hard to get.
但是无法确定巴基斯坦是否真的会拒绝同美国继续合作,即使他们拒绝,又能否真正做到。
It is unclear, however, whether Pakistan will actually refuse to cooperate with the United States, or even could if it wanted to.
如果我们拒绝了,或者说虚耗了我们得到的这一点微不足道的思想,神示自会清清楚楚地把如何做到这一点告诉我们的。
If we refused, or rather used up, such paltry information as we get, the oracles would distinctly inform us how this might be done.
当你知道一件事情是正确的时候,你愿做到什么样的程度?你愿为此牺牲一些重要的东西吗?你愿为此冒生命危险吗?你愿为此忍受揶揄或拒绝吗?
How far would you go to do what you know is right? Would you sacrifice something important? Would you risk your life? Would you face being ridiculed and rejected?
我期待做到拒绝,羞辱,挫败,缺乏成功。
I expected rejection, humiliation, frustration, lack of success.
我期待做到拒绝,羞辱,挫败,缺乏成功。
I expected rejection, humiliation, frustration, lack of success.
应用推荐