是我不想打开心门，拒人于千里之外。
她像其他人一样。冷酷，拒人于千里之外。很多人都是这样，特别是女人。
I realize now how much she's just like the others. Cold and distant. And many people are like that. Women for sure. They're like a union.
宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的(不热心的)地理气候却拒人于千里之外。
Very wide, quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away.
宽广，宁静，一望无垠，但是寒冷的（不热心的）地理气候却拒人于千里之外。
Very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away.
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.
鸿蒙见云将态度真诚，也不好意思太拒人于千里之外，可是他还是不愿正面的回答云将有关替天行道的事。
Seeing the sincere attitude of Yun Jiang, Hong Meng felt himself indifferent if refusing him, but he was reluctant to give Yun Jiang a direct answer about carrying out the duty on behalf of Heaven.
好在藉由这个惊险刺激的游戏，让尼克体会到生命的可贵，以及对于身边每个人的感谢，终于不再拒人于千里之外。
Fortunately, Nick realized life is important by the exciting game and appreciates to everybody beside him. At last, he accepts everybody.
拒人于千里之外，就是看到无家可归的人时只注意到他看起来是多么凌乱，并锱铢必较地想着如果他身无分文又为何有一个7-11思乐冰杯。
Separation is looking at the homeless person and focusing on how unkempt he looks, and criticizing why he has a 7-11 Slurpee cup if he is out of money.
拒人于千里之外，就是看到无家可归的人时只注意到他看起来是多么凌乱，并锱铢必较地想着如果他身无分文又为何有一个7-11思乐冰杯。
Separation is looking at the homeless person and focusing on how unkempt he looks, and criticizing why he has a 7-11 Slurpee cup if he is out of money.
应用推荐