摄影师在第62届戛纳电影节的拍照时间工作。
Photographers work a photocall at the 62nd Cannes Film Festival.
手机接上传输线之后，记忆卡中的照片拍照时间会慢八个小时！
After the transmission cable has been connected to your mobile phone, the photo time in your memory card will delay for eight hours.
俊俊说曾经有影会找过他表演拍照。但拍玩火不容易。拍照时间最好是黄昏，既够光看到面容，又够黑可以表现到火烈焰。
He told me the best time to take picture of fire playing would be at late afternoon, when there is enough light to see the person and surrounding, yet dark enough to show the brightness of fire.
花时间给食物拍照会让食物变得不那么美味。
Spending time taking photos of food makes the food less pleasant.
对他们中的一些人来说，他们大部分时间甚至都不是用来给画作拍照，而是以画作为背景给自己拍照。
Much of that time, for some of them, is spent taking photographs not even of the painting but of themselves with the painting in the background.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
显然，菲舍尔能够猜出拍照人的交通方式——大概使用照片的时间标识和拍摄者两张照片里的地理距离。
Apparently, Fischer was able to guess that the picture taker's mode of transportation — presumably using the time stamps and distance traveled between a user's pictures.
它还可以显示倒计时，让你确切地知道拍照还有多长时间。
It also can be used to display a timer's countdown clock so you know exactly when the photo will be taken.
在Flickr上很长一段时间我用了一张我拍照的图片。
I used a photo of me taking a photo on Flickr for a long time.
拍照提示：当你看到一个新鲜的情节发生时，不要浪费时间;
Photo Tip: When you see a unique event unfold, don't waste time;
赛奥先生面露愁容：“问题是拍照是在周一，但我要到洛杉矶参加会议，这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
人们尖叫、大笑、唱歌和饮酒，并且给自己拍照以消磨时间。
People screaming and laughing, singing and drinking, and taking pictures of themselves getting wasted.
无论宝宝的第一颗小牙何时冒尖，最好当下给他拍照留念，并在宝宝日志里记录好小牙到来的时间。
Whenever the first tooth peeks through, celebrate it by taking pictures and noting its arrival date in your child's baby book.
黄昏是户外拍照的最好时间段。
寻找合适的地方拍照片实际上占用了我大部分的时间。
Looking for the right place to shoot the photos is actually what takes up most of my time.
这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒)，它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。
This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.
在白宫的会见中，两国领导人除了给记者短暂时间拍照之外，没有让任何媒体有机会接触讨论过程。这次会谈分两部分进行，首先是初步讨论，然后进入第二轮扩大的双边会谈。
Aside from a brief photo opportunity, there was no media access to the discussions, which were divided into an initial round of talks, and a second round of extended bilateral discussions.
拍照小技巧：拍夜景基本上都要用到长时间曝光。
Photo Tip: Nighttime photographs almost always require long exposures.
这些标记称为EXIF元数据，是为了说明照片的曝光度和光圈设定，有的相机还会显示GPS信息，当然，还有拍照的时间和日期。
These tags, called EXIF metadata, specify things like the exposure and f-stop settings, gps information if your camera has it, and, of course, the time and date the photo was taken.
在学校学习中，特工业务课程学习时间最长，例如如何窃、拍照。
In the school study, agent business course learning time the longest, for example how to secretly, taking pictures.
我喜欢拍照和听音乐，它们是很好的消磨时间的方式。你呢。
Well, I like taking photos and listening to music. They are good ways to kill time. What about you?
这次，他们驱车400英里到达内华达中部，在塔米莎过生日的周五，花了整天时间为马儿们拍照。 这些马儿他们在之前出游时已拜访过。
For this trip, they'd driven 400 miles to central Nevada and spent Friday-Tamitha's birthday-shooting horses they'd visited on previous outings.
你妈妈是那种把过去30年的每一项家庭活动的细节都记录下来的人吗？那么花些时间跟她一起拍照吧。
Wass your mom one of those people who has every family event for the last 30 years documented in extensive photographic detail?
这样你仍能听音乐、拍照、读书，但你不能上网，这样你就不会被吸进浪费时间的黑洞里。
This way, you can still listen to music, take photos and read, but you can't connect to the Internet and get sucked into the black hole of wasting time.
业余时间我喜欢用我的数码相机拍照。
I'm fond of taking pictures using my digital camera in my spare time.
您每一次拍照需要多久的时间？在您自己的身上画画需要多久？另外，在创造一个作品的时候，您大概需要多少外介的帮助？
How many hours you need in order to perfect the photographic shot, and the painting of your body. How much help do you need?
记得使用您的语言技能，拍照，并结交朋友，你就会有一个辉煌的时间。
Remember to use your language skills, take photos and make friends, and you'll have a brilliant time.
为了节省时间，我决定在周围建筑中拍照，大多情况下将它们用在平面中作为背景非常合适。
To save time I decided to take pictures from the surrounding buildings. Using them on planes does the job for a background perfectly in most cases anyway.
为了节省时间，我决定在周围建筑中拍照，大多情况下将它们用在平面中作为背景非常合适。
To save time I decided to take pictures from the surrounding buildings. Using them on planes does the job for a background perfectly in most cases anyway.
应用推荐