小鸟是被近距离拍摄下来的。
小鸟是近距离拍摄下来的。
我拍照是为了看看事物被拍摄下来的样子。
城市已在不知不觉之中改变，但摄影师用镜头拍摄下来的照片至今仍在激励着我们。
The city has changed insidiously, but the image that the photographers have fixed on their photos still inspire us this day.
警方表示这些照片是当嫌疑犯使用Carson的银行卡时被自动取款机拍摄下来的。
Police say the photos were taken at an ATM machine as the suspect use Carson's bank card.
这是一组哈勃望远镜拍摄下来的，遥远的超新星以及这些巨大的星体发生死亡爆炸的景象。
A collection of Hubble Space Telescope images shows distant supernovas, the death explosions of massive stars.
麦布里奇的整个生涯提醒我们，照片上精美地拍摄下来的事物都是精美的，无论它实际上是什么样的。
Something beautifully photographed, Muybridge's entire career reminds us, will be beautiful in the photograph whatever it was like in fact.
这段视频是由迈阿密当地警局里的监控器拍摄下来的，当时比伯正因酒驾被捕，在1月23日进了当地的监狱。
It's part of several hours of video captured by surveillance cameras inside the Miami Beach Police Department's jail, where Bieber was held after his arrest on DUI charges on January 23.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
这张引人注目的月虹照片是由WallyPacholka游览参观夏威夷毛伊岛哈雷·阿卡拉火山口时拍摄下来的。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka, as he looked over the Halkeakala crater on Maui Island in Hawaii.
英国一个电视频道去年播放过这段录像。这是在斯里兰卡几十年内战的最后阶段用手机拍摄下来的。斯里兰卡的内战于2009年结束。
The video, which was broadcast by a British Television Channel last year, was filmed on cell phones during the last phase of Sri Lanka's decades-long civil war that ended in 2009.
毕竟，他最令人难忘的那组镜头就是在诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨拍摄下来的，当时，他与第一批步兵一起登陆奥马哈海滩。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day1, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry2 at Omaha Beach.
这段录像是由一架在墨西哥湾附近搜索非法贩毒交易的飞机时拍摄下来的，从中可以看到11个灯泡状的不明飞行物排成队形在空中盘旋或是快速地飞来飞去，有时又消失在云端。
The film, recorded by a plane looking for drugs trafficking near the Gulf of Mexico, shows 11 objects as blobs of light that hover in formation or dart about, sometimes disappearing into cloud.
我的想法是，在为时已晚之前，作为最后的目击者，将这条美丽而独特的海岸线拍摄下来。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witnesses.
1973年以前，犯罪现场的指纹常被拍摄下来作为识别用途。
Before 1973, fingerprints at the scene of a crime used to be photographed for identification purpose.
他建议扮演亚历克斯·德·拉杰的马尔科姆·麦克道尔在接下来的拍摄中即兴加入一点舞蹈。
He suggested to Malcolm McDowell, who played Alex de Large, that he add in a little dance spontaneously during the next take.
我将她们拍摄下来，并把这张照片送给我的孩子们。
上世纪五十年代中期，休斯仍然对简痴迷，与她签定了协议：在接下来的20年里，简为休斯拍摄6部电影，休斯每周付给简1000美元。
In the mid-1950s, still besotted, he put her under contract to make six films for him for $1, 000 a week for 20 years.
在我们拍摄每个场景之前，我们一起谋划并且画下来每个我们想表现的和月亮嬉戏的人物形象。
Before we take each series, we brainstorm together and draw images to show how we would like each character to play with the moon.
对阿斯泰尔来说，舞蹈是首要的，是他的主要内容，所以他相应地它拍摄下来。
To Astaire, the dance was primary-his main story-and he had it filmed accordingly.
好，最后一件事，你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。
Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.
好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。
Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.
假如你今天确实在你家后院看到松鼠们谈论橡子的话，把它拍摄下来，你对金钱的恐惧也就消失了。
If you actually see squirrels doing these things in your backyard today, film it and your money worries will be over.
第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来，再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that I have photographed.
志愿者们在跑步机上行走，同时被拍摄下来。通过测量他们的耗氧量和二氧化碳产量来测量他们的代谢率。
The volunteers were filmed walking on treadmills. Their oxygen consumption and carbon dioxide production were measured to gauge their metabolic rate.
这些暴行大都被秘密地拍摄下来，有时由农民自己拍摄，晃动的镜头使现场气氛显得更为混乱和恐怖。
Much of this is covertly filmed, sometimes by the farmers themselves, with wobbly camera shots enhancing the sense of chaos and terror.
这些暴行大都被秘密地拍摄下来，有时由农民自己拍摄，晃动的镜头使现场气氛显得更为混乱和恐怖。
Much of this is covertly filmed, sometimes by the farmers themselves, with wobbly camera shots enhancing the sense of chaos and terror.
应用推荐