40岁的法蒂玛·布耶森也有同样的痛苦感受，她同丈夫亚伯拉罕以及两个女儿在J 22棚屋住了一年多。
Among those suffering is Fatima Booysen, 40, who has lived in shack J22 with her husband, Abraham, and two daughters for more than a year.
ATLAS的女发言人法比奥拉•吉阿诺蒂说，在不久之前这项工作可能需要数周才能完成。ATLAS是LHC的四个主要实验项目之一。
Not long ago this process would have taken weeks, says Fabiola Gianotti, the spokeswoman for ATLAS, one of the four main LHC experiments.
史蒂文·杰拉德对下赛季信心十足，倘若拉法·贝尼特斯的安菲尔德战舰能有高水平球员加盟，利物浦势必夺得超级联赛冠军。
Steven Gerrard is confident Liverpool can win the Premier League next season, providing they can add quality additions to Rafa Benitez's Anfield ranks.
马蒂厄·弗拉米尼(大腿伤)、塞斯克·法布雷加斯和赫莱布(都是腿后肌伤)都已恢复训练，正力争能够出战这场争冠征途中的重要大战。
Mathieu Flamini (thigh), Cesc Fabregas and Alex Hleb (both hamstring) are all back in training and fighting to be fit for what could be a pivotal game in the title race.
她们其中的5人——凯蒂·查普曼、法耶·怀特、玛丽·菲利普、凯丽·史密斯和拉彻尔·扬基，已经超过50次选入三狮军团。
Five of them - Katie Chapman, Faye White, Mary Phillip, Kelly Smith and Rachel Yankey - have won more than 50 caps for the Three Lions.
“我们已经和拉法·贝尼特斯进行了商谈，他对球队的计划使我们充满信心，”球员的经纪人佐兰·斯托亚蒂诺维奇说。
We have spoken with Rafa Benitez and he convinced us about his project for the club, " confirmed the player's agent Zoran Stojadinovic."
根据网友的评选结果，意大利队的法比奥•卡纳瓦罗、西班牙队的费尔南多•托雷斯和大卫•维拉，美国队主力兰顿•多纳万和法国队的蒂埃里•亨利当选为最帅球员。
most beautiful, according to online voters subscribing to the site, are italy's fabio cannavaro, fernando torres and david villa of spain, us mainstay landon donovan and france's thierry henry.
意大利的保罗·蒂拉·隆戈饮料在2010年环法自行车赛第16阶段，他就骑在比赛上2010年七月二十日法国的方式。
Italy's Paolo Tiralongo drinks as he rides in the 16th stage of the 2010 Tour DE France on the way to Pau, France on July 20, 2010.
意大利的保罗·蒂拉·隆戈饮料在2010年环法自行车赛第16阶段，他就骑在比赛上2010年七月二十日法国的方式。
Italy's Paolo Tiralongo drinks as he rides in the 16th stage of the 2010 Tour DE France on the way to Pau, France on July 20, 2010.
应用推荐