• 喜欢评论他人的费拉米尔·纳博曾经宣称专业书评名副其实庄家”,他们兴致勃勃地宣布谁是入时的,谁是落伍的,并问出“去年的雪在哪里?”

    VLADIMIR NABOKOV, who liked to observe other people, once declared thatprofessional book reviewers are veritable bookmakers”.

    youdao

  • 具有讽刺意味的是纳什教父奠基者正是瓦拉斯拉。苏日梅德韦杰的副手

    Ironically, Nashi's "godfather" and founder is Vladislav Surkov, Medvedev's own deputy chief of presidential administration.

    youdao

  • 热衷于评点他人作品的弗拉米尔·纳博科曾经宣称:“只有书评家才算是一本书真正作者”。

    VLADIMIR NABOKOV, who liked to observe other people, once declared that "professional book reviewers are veritable bookmakers".

    youdao

  • 他们和卡罗尔·奇尼、达米恩·肖恩·赖特-菲利浦斯、格雷米、拉善纳·亚拉这些没有世界杯任务球员先会合。

    They were joined by Carlo Cudicini, Damien Duff, Shaun Wright-Phillips, Gérémi and Lassana Diarra, none of whom had been involved in the World Cup.

    youdao

  • 他们和卡罗尔·奇尼、达米恩·肖恩·赖特-菲利浦斯、格雷米、拉善纳·亚拉这些没有世界杯任务球员先会合。

    They were joined by Carlo Cudicini, Damien Duff, Shaun Wright-Phillips, Gérémi and Lassana Diarra, none of whom had been involved in the World Cup.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定