拉技术是在手持设备使用其网关发出通信以请求数据时。
Pull technology is when the handheld device initiates the communication using its gateway to request data.
同时还应用了环形无粘结预应力钢筋张拉技术。
The ring unbonded prestressed reinforcements tension technique was also used at the same time.
其中正手反拉技术质量不断进步，稳定性也有了提高。
In which the quality of being anti-pull technology advances, the stability was also higher.
南京奥体网球中心半决赛场雨篷采用钢框架拉索下压张拉技术。
Steel frame tensile cable tensioning technology is adopted for the rain shelter of the semi-final competition field in Nanjing Olympic Tennis Center.
介绍了某汽车城车展中心有粘结预应力施工工艺、操作要点以及变角张拉技术的特点。
This article according to bonded prestressed construction technology application, operation points and tension technical angle of a car show center, And a benefit analysis for this technology.
文章叙述了该构件的预应力张拉技术、现场生产流水线、吊装施工技术及防水处理方法。
This paper explains the prestressing expansion technique, in site producing flow line, hanging construction technique and water proof treatment method.
提出预应力数字化张拉技术的概念，并介绍基于这一概念的预应力数字化张拉系统的研究状况和成果。
In this article, authors provide the idea of digital prestress tension technology, and introduce situation and achievements of study of the digital prestress tension system based on the idea.
你可能听说过两个术语：推技术（push technology）与拉技术（pulltechnology）。
You've probably heard the terms "pull technology" and "push technology.
在这个部分，在曼哈顿执业的整形外科医生HaidehHirmand 医生表示，这是她第一个让她真正觉得兴奋的非侵入性组织提拉技术。
In the segment, Dr. Haideh Hirmand, a plastic surgeon in Manhattan, said it was the first time she was “really excited” about a noninvasive technology for tissue-lifting.
在白沙瓦以东40公里的瑙谢拉市，成群的巴基斯坦人聚集在政府技术学院的一个营地。
Crowds of Pakistanis swarm together in a camp at the Government College of Technology in Nowshera, 40 kilometers east Peshawar.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
拉库耶女士说：“来自法国的人在这里培训技术员的消息像野火一样传播。”
"It spread like wildfire that someone from France was here to train the technologists," Ms. L'Ecuyer said.
斯特拉诺表示，该技术将来可能用于房间照明，甚至可以将树木改造为自供电路灯。该团队希望未来可以开发此技术的新形式，用于喷洒植物叶片，一次操作，终生有效。
The technology, Strano said, could one day be used to light the rooms or even to turn trees into self-powered street lamps. In the future, the team hopes to develop a version of the technology that can be sprayed onto plant leaves in a one-off treatment that would last the plant's lifetime.
“技术人员必须和病人建立一个故事。”拉库耶女士说。
"The technologist must build up a story with the patient," Ms. L'Ecuyer said.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说：“在检查过程中，孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
“重要的是技术专家把病人身体外发生的事情和他在大脑里看到的联系起来。”拉库耶女士说。
"The important thing is that the technologist associates what is happening outside the patient's body with what the patient sees in his head," Ms. L'Ecuyer said.
这项技术包含拉曼散射，这种散射指反射光会因为原子或分子的激发而有一个波长上的移动。
These techniques include Raman scattering, in which light returns with a shift in wavelength as a result of atomic or molecular laser excitation.
之前，一项称为微量分光光度测定法的技术显示，鲨鱼的近亲鳐鱼和奇美拉都有辨色能力。
A technique known as microspectrophotometry had previously shown that rays and chimaeras, both close relatives of sharks, have color vision.
“在这个年代，小心至上，”Craigslist的安全和网络技术员希拉·怀尔德说，“单单看那个MySpace网站。
"You can never be too careful in this day and age, " Craigslist security and network technician Sheila Wilder said. "Just look at MySpace.
拉兹：那么你认为啥时候可以使用这种技术呀？
BBC报道说，这架塔拉尼斯原型机不会投入服役，但会为未来的飞机检验技术和概念。
This Taranis prototype won't ever go into service, but will prove technologies and concepts for future aircraft, BBC reports.
拉曼光谱技术的医学应用前景也许是最令人兴奋的。
The potential medical applications of Raman technology are perhaps the most exciting.
警局发言人格斯·维拉努埃瓦表示，“这要取决于警察当时的意见和测试技术”。
"It depends on the expertise and opinions of the officers at the time," said police spokesman Gus Villanueva..
拉里现在将负责产品开发和技术战略，这是他最大的优势。从4月4日，他将负责我们的日常工作，担任谷歌的首席执行官。
Larry will now lead product development and technology strategy, his greatest strengths, and starting from April 4 he will take charge of our day-to-day operations as Google's Chief Executive Officer.
拉沙热通过发现拉沙抗原、抗拉沙抗体或病毒分离技术进行诊断。
Lassa fever is diagnosed by detection of Lassa antigen, anti-Lassa antibodies, or virus isolation techniques.
当时她和德拉泽在研究一种微流体技术，用于分离颗粒混合物。
She and Drazer studied a particular microfluidics technique used to separate mixtures of particles.
在圣何塞硅谷技术中心举行的会议上，我还提出了一项新的国家技术政策，是戴夫·巴拉姆花了几个月的时间为我筹划的。
At our meeting in the technology Center of Silicon Valley at San Jose, I also issued a national technology policy, which Dave Barram had worked for months to help me prepare.
技术博客写手们喜欢拉这个作比较，但那是错误的。
技术博客写手们喜欢拉这个作比较，但那是错误的。
应用推荐