上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后，我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
陆川的硕士论文是写弗朗西斯·福特·科波拉。
由弗朗西斯·福特·科波拉拍色的电影《现代启示录》说到的越南，你觉得你认可吗？
Does Apocalypse Now, set in Vietnam and directed by Francis Ford Coppola, meet with your approval?
周二，她通过连续对拉3 -6,6 - 3,6 - 3击败弗朗西斯卡·斯奇亚·沃尼再次证明这点。
She proved it again by rallying to defeat Francesca Schiavone, 3-6, 6-3, 6-3, on Tuesday.
在格瓦拉追随者博物馆，正在展出“伟大的变革”，人们对有第二次机会看到弗朗兹马克和吉诺·塞弗·里尼喜爱的藏品反应热烈。
At the Guggenheim, crowds have responded well to a second chance to view paintings from the likes of Franz Marc and Gino Severini that are now on display in "the Great Upheaval."
上月，意大利外长佛朗哥·弗拉蒂尼(Franco Frattini)透露，意大利正在考虑美国对意国带走两名在古巴关押的突尼斯囚犯的请求。
Last month, Italian Foreign Minister Franco Frattini revealed Italy was considering a US request to take two Tunisian prisoners from the detention centre in Cuba.
这只蚱蜢由弗朗索瓦泽维尔拉兰内在巴黎制作，20世纪60年代以来他和妻子克劳德合作展出拉兰内艺术品。
The grasshopper was made in Paris by François-Xavier Lalanne, who, since the 1960s, had exhibited with his wife, Claude, as the Lalannes.
包蒂斯塔的保镖弗朗西斯科·加西亚·摩拉·雷斯(Francisco GarciaCorrales)，准备被运去安葬。
Bautista's bodyguard, Francisco Garcia Corrales, is prepared to be shipped for burial.
且不论弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)领军的制作有多荒谬；该片对身体与心理的要求也只有一些强健而又富有献身精神的演员才能满足。
Disregard the ridiculous production led by Francis Ford Coppola; the physical and mental requirements of that set would merit some tough and dedicated actors.
新泽西州罗伯特伍德强生医学院的外科大夫安吉拉蓝弗朗齐是早期发现堕胎伤害女性身体的学者，一再解释堕胎是如何增加了女性患乳腺癌的风险
Surgeons like Dr. Angela Lanfranchi, a Clinical Assistant Professor of Surgery at Robert Wood Johnson Medical School in New Jersey who has extensively explained how abor
意大利外长佛朗哥·弗拉蒂尼对经过数月谈判实现的结果表示满意。
Italian Foreign Minister Franco Frattini expressed his satisfaction at the outcome after months of negotiations.
迈克尔·哈内克2009年凭《白丝带》获得了金棕榈奖，他如今和弗朗西斯·福特·科波拉一样，都是这个最高奖的两度获得者。
Michael Haneke won the Palmed 'or with the White Ribbon in 2009, and now joins the likes of Francis Ford Coppola as a two-time winner of the top prize.
有亚马逊、巴拉那和圣弗朗西斯科三大河系。
There is the Amazon, parana, and San Francisco three major river systems.
弗朗西斯·福特·科波拉1972年的史诗巨作《教父》排列第2，比1998年上升1位，麦克科蒂兹1942年的《卡萨布兰卡》则由第二降到第三。
Francis Ford Coppola's 1972 epic "the Godfather" ranked no. 2, up one notch from 1998, switching places with Michael Curtiz's 1942 favorite "Casablanca," which dipped from second-place to third.
《教父》是一部1972年上映的美国犯罪电影，由弗朗西斯·福特·科波拉执导，艾伯特•s•拉迪制片，电影剧本由马里奥•普佐和科波拉共同完成。
The Godfather is a 1972 American crime film directed by Francis Ford Coppola and produced by Albert S. Ruddy from a screenplay by Mario Puzo and Coppola.
如果弗朗西斯，詹姆斯，韦尔斯，斯科拉能够满足这些需要(再加上麦迪拿出做老大的气势)，火箭就能在他们的前进道路上更进一步。
If Francis, James, Wells and Scola can fill those needs (and T-Mac's balky back holds up), the Rockets just might be able to take the next step in their quest.
拉里·金最喜爱的一本书是《卢·贾里格：沉默的英雄》，作者是弗朗克·格瑞艾姆：这本1969年的传记描述的是一位在棒球历史上最受人尊敬的运动员的故事。
Larry King, Lou Gehrig: a Quiet Hero by Frank Graham: This 1969 bio describes the life of one of the most respected men in baseball history.
斯皮尔伯格回忆道，“他的短片令我深为折服，结果弗朗西斯·科波拉就介绍我们认识了。”
"I met George backstage, " Spielberg recalls. "I was blown away by his short film, and Francis Coppola introduced us.
弗朗西斯·福特·科波拉是我最喜欢的导演之一。
摘要：静静坐落于卢瓦尔河谷的希侬，是文艺复兴时期的剧作家弗朗索瓦·拉伯雷的出生地，是作家乔治·桑的故乡，也是品丽珠红葡萄酒的天堂。
ABSTRACT: Chinon, located in the Loire valley, is the birthplace of Francois Rabelais and George Sand as well as home to the Cabernet Franc red wines.
保拉在圣弗朗西斯（祈祷），为独唱，男声合唱队和管风琴，长号3和定音鼓而作的。
An den heiligen Franziskus von Paula(Gebet), for soloists, male chorus, organ 3 trombones & timpani.
又有一次，斯皮兹与前排的几只狗掉到水里，靠近雪橇的巴克、戴夫与弗朗索瓦只得拼命往后拉。
Another time, Spitz and the dogs in front fell through the ice-Buck and Dave and Francois at the sledge had to pull backwards.
由弗朗西斯·福特·科波拉拍色的《现代启示录》说到的越南，你觉得你承认吗？
Does apocalypse now, set in Vietnam and directed by Francis ford coppola, meet with your approval?
弗朗西斯科·布莱克·莫拉是卡尔德龙内阁重要成员。
Francisco Blake Mora was a key member of Mr Calderon's cabinet.
系统进化分析显示，5组蜱和土拉菌聚在一个分支上，其余8组和弗朗西斯菌属（类）内共生体聚在一个主干分支上。
The phylogenetic analysis indicated that 5 groups were assigned to a clade of F. tularensis, and the rest 8 groups to main clade with FLEs.
影片《教父》是1972年由弗朗西斯·福特·科波拉执导的，片中的维多·柯里昂被《首映杂志》形容为荧幕中塑造的最复杂的歹徒，在他身上似乎总能感觉到一种潜在的悲剧色彩。
Premiere magazine describes Vito Corleone as "the most complex mobster ever portrayed on screen" who "seems to carry with him a latent sense of tragedy" in Francis Ford Coppola's 1972 film.
影片《教父》是1972年由弗朗西斯·福特·科波拉执导的，片中的维多·柯里昂被《首映杂志》形容为荧幕中塑造的最复杂的歹徒，在他身上似乎总能感觉到一种潜在的悲剧色彩。
Premiere magazine describes Vito Corleone as "the most complex mobster ever portrayed on screen" who "seems to carry with him a latent sense of tragedy" in Francis Ford Coppola's 1972 film.
应用推荐