穆沙拉夫将军也不能指望毛拉。
它只支持一个领导人，那就是穆沙拉夫将军。
They are supporting just one leader, General Pervez Musharraf.
一般而言，印度人对穆沙拉夫将军有两种看法。
Broadly speaking, there are two views in India of General Musharraf.
起码它要比穆沙拉夫将军独揽大权好，而他很可能这么做。
It would at least be better than if General Musharraf grabbed power, as he might.
如果乔杜里先生被解职，反抗穆沙拉夫将军的声音还会增加。
If Mr Chaudhry is dismissed, the clamour against General Musharraf will grow.
作为交换，穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党。
For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
就算司法机关支持他，即将举行的选举对穆沙拉夫将军而言也是一个挑战。
Even with a sympathetic judiciary, the forthcoming election represents a challenge for General Musharraf.
长达一年的权力分享谈判之后，贝·布托与穆沙拉夫将军双方达成这一协定。
This trade-off was a product of year-long power-sharing negotiations between Miss Bhutto and General Musharraf.
伊拉克内政部发言人哈拉夫将军表示，这次爆炸事件发生在一个敏感的地区。
Interior Ministry spokesman General Abdel Karim Khalaf indicated the explosion took place in a sensitive area.
这份蓝图正落满灰尘的事实表明了穆沙拉夫将军在FATA地区所面临的难题的程度。
That this blueprint is gathering dust suggests the scale of the problems facing General Musharraf in the FATA.
这次峰会的实质性内容被包括穆沙拉夫将军的泰姬陵之行在内的精心安排的拍照场合所掩盖。
For much of this summit the real substance has been hidden behind stage-managed photo calls including General Musharraf at the Taj Mahal.
作为谈判的下一个阶段，布托将寻求穆沙拉夫将军的保证，不再像以前那样操控选举来反对她的党派。
As the next stage of these negotiations, Miss Bhutto is seeking guarantees that General Musharraf will not rig the election against her party, as he has done before.
这引爆了双方贯穿卡拉奇的枪战，并牵扯进从英属印度迁入巴基斯坦的移民，穆沙拉夫将军便是移民中的一员。
This sparked gun battles across Karachi between Pushtuns and Mohajirs— the MQM's community, comprising those, like General Musharraf, who relocated to Pakistan from other parts of British India.
效忠于前任穆沙拉夫的现任陆军参谋长阿斯法科•卡亚尼将军决不允许这么做。
The current army chief, General Ashfaq Kayani, a former Musharraf loyalist, could never allow that.
在拉瓦尔品第的军事首脑会议上，穆沙拉夫在6位将军在场的情况下，命令首席法官乔杜里先生辞职。
In the presence of six other uniformed generals, at his army headquarters in Rawalpindi, general Musharraf ordered Mr Chaudhry to resign.
在拉瓦尔品第的军事首脑会议上，穆沙拉夫在6位将军在场的情况下，命令首席法官乔杜里先生辞职。
In the presence of six other uniformed generals, at his army headquarters in Rawalpindi, general Musharraf ordered Mr Chaudhry to resign.
应用推荐