缪亚拉兹•格韦赛是津巴布韦大学的法律讲师，他正面临着附有死刑的叛国罪的指控，他已被拘留和拷问了三个多礼拜。
Munyaradzi Gwisai, a law lecturer at the University of Zimbabwe, is facing treason charges, carrying the death penalty, after being held and tortured for more than three weeks.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
之后，查维兹同鲁戈、莫拉莱斯以及科雷亚一伙人一起唱起了卡拉OK，歌名叫“Hastasiemprecommandante” —这是首纪念切•格拉瓦功绩的歌曲。
Mr Chávez joined Messrs Lugo, Morales and Correa in a karaoke rendition of “Hasta siempre commandante”—a dirge about the exploits of Che Guevara—before disappearing.
我在莎亚南高庭对阿兹拉、西鲁和阿都拉萨巴金达的审讯中提供了证据。
I have given evidence in the trial of Azilah, Sirul and Abdul Razak Baginda at the Shah Alam High Court.
而且不同寻常的是，一些妇女也被允许入场，但是官方很快将赫亚兹的遗体运走，秘密葬于贝赫斯特。扎赫拉公墓。
Unusually, some women were let into the stadium, but officials swiftly took the body away for a secretive burial at Behesht-e Zahra cemetery.
后来他在莫斯科国立音乐学院跟随伊丽莎白·韦尔扎·拉兹学习并私下拜亚里山德·萨茨为师。
He later studied with Elizabeth Wirzaladze at the Moscow State Conservatoire and privately with Alexander Satz.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
一次季前训练游戏在这个下午被替换了，伍兹和特亚拉将会参与晚间一队晚间训练会议。
A first youth team pre-season game is taking place this afternoon, and Woods and Tejara will sit that out and participate in the late afternoon first team training session.
一次季前训练游戏在这个下午被替换了，伍兹和特亚拉将会参与晚间一队晚间训练会议。
A first youth team pre-season game is taking place this afternoon, and Woods and Tejara will sit that out and participate in the late afternoon first team training session.
应用推荐