“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
The word "digit" originates from digitus, the Latin for finger.
她素来只读一本拉丁文的大字祈祷书。
She never read anything but a book of prayers printed in Latin, in coarse type.
他过去阅读拉丁文的能力很强。
我多年前就停止了拉丁文的学习。
他要尝试一下拉丁文的滥调。
Mondi的名字来源于拉丁文的“世界”一词。
这是一个拉丁文的名字。
在拉丁文的抒情诗中,无意的一瞥可能是危险的。
A glance can be a dangerous thing in the world of Latin lyric poetry.
Quintus是一个拉丁文的首名,或者说个人的名字。
Quintus is a Latin praenomen, or personal name, which was common throughout all periods of Roman history.
奢侈品(Luxury)源于拉丁文的“光”(Lux)。
短信息的最大长度以拉丁文的语言可能是达到160个个性。
The maximal length of short message in Latin languages can be up to 160 characters.
她的希望是向那边为所有的拉丁文的丹使她的位置被更新迷!
Her wish is to keep her site updated for all the Latin Dan fans out there!
然后卡丽读了所有希腊文和拉丁文的原版书籍,去了所有的课。
And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures.
那些只教人读书的带一管笔,教人读又教人算的带两管,教人读算和拉丁文的带三管。
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
该书最初是在公元180年左右用希腊文写成,但目前所知的是后来翻译成拉丁文的文本。
The text was originally written in Greek around A.D. 180, but is now known only from a later Latin translation.
罗马人使用复杂的手势能数到1百万:“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
Using complex gestures the Romans could count to 1m: the word “digit”—the numerals below ten—originates from digitus, the Latin for finger.
利玛窦的后继者们就是在这样的背景下学习中国经典并将这些典籍翻译成拉丁文的。
Such is the background that accompanied the efforts of Ricci's successors in studying and translating in Latin the Chinese Classics.
这个词带着天堂的气息。从拉丁文的词根来看,这个情况下给人造成一种“上升”的感觉。
There is an air of heaven about the word. This makes some sense in the context that the Latin root is often given as meaning "uplifted."
例如互联网名称与数字地址分配机构最近就引入了一些非拉丁文的域名,可以为互联网用户提供更便利的导航。
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, for example, recently introduced domain names in non-Latin letters so that international users can more easily navigate the Web.
发表了一篇他之前写的关于语法的论文,在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习,拉丁文的体系。
He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.
威尔与贝里尔于是决定取名为曼沙,即拉丁文的「桌子」:他们认为曼沙将成为伟大心智的聚会场所。
Ware and Berrill 5)settled instead on Mensa, Latin for table: they thought Mensa would be a gathering place for great minds.
土耳其人称之为“图利班”,后因受法文和拉丁文的影响,最终演变为我们现在温柔轻唤的名字:郁金香。
The Turks named it "tülbent", and the French and Latin intervention corrupted the name to what we affectionately call it as: the tulip.
然后卡丽读了所有希腊文和拉丁文的原版书籍——去了所有的课——我读了所有英语的书上了大多数的课。
And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures. I read all the books in English and go to most of the lectures.
如果你认为中国的天主教徒,或者别的地方的,会被强制去参加只用拉丁文的弥撒,那么陆一定会争论这个问题。
If you believe that Catholics in China, or anywhere else for that matter, should be forced to go to Mass where only Latin is used, well, Lou would argue otherwise.
也有可能因为他们已开始就是用羽毛练习飞行咒语,所以“羽加迪姆”是一个物品或目标物名称被译成拉丁文的说法。
It is also possible that since first years start their Levitation training using feathers, the Wingardium is a Latinized version of an object or target word.
他们只有唯一的一份乐谱,歌手们只得强行记住自已那部分的用拉丁文谱写的乐曲,而懂得拉丁文的,除沙克特外就很少有人了。
Since there was only a single score, the singers had to memorize their parts, in Latin, a language that few besides Schaechter understood.
他们只有唯一的一份乐谱,歌手们只得强行记住自已那部分的用拉丁文谱写的乐曲,而懂得拉丁文的,除沙克特外就很少有人了。
Since there was only a single score, the singers had to memorize their parts, in Latin, a language that few besides Schaechter understood.
应用推荐