他拿腔拿调地说道：“区别在于，你们是盎格鲁-撒克逊人，我们是拉丁人。”
"The difference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."
如果我们谈的所有拉丁人是不同的。
拉丁人思想的统治现在即将结束。
今天，黑人和拉丁人不再痛恨警察反而经常帮助他们。
Today, blacks and Latinos no longer hate the police but often help them.
许多拉丁人仍然认为让父母进疗养院是很羞愧的事情。
Many Latinos still regard it as deeply shameful to allow one's parents to enter a nursing home.
他的发音很地道，如果不是他的手势，简直跟拉丁人分不清了。
He pronounces his words like a native, and if it were not for his body language, he could pass for a Latino.
嘻哈业内的大部分先驱者都是非裔美国人和拉丁人。
The vast majority of pioneers in the hip hop industry have been African-American and Latino.
因为大部分拉丁人是合法居民或者与合法居民有所联系。
Because so many of them are either illegal or are related to illegal residents.
他是个年轻人，好看的拉丁人的脸上长着一双使人吃惊的蓝眼睛。
He was a young man with a startling blue eyes in a good-looking Latin face.
所以那些愚蠢的拉丁人总是在这里或那里胡乱折腾，不大可能去申请去做罗马人。
So the silly Latin semper ubi sub ubi 'always where under where' may not apply to the Romans.
她可能不愿意被称为拉丁人，但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。
She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
有人这么认为，丹麦人不像拉丁人或者地中海人一样人与人关系紧密，我不这么看。
Some think that just because Danes aren't Latin or Mediterranean in their way of being that they are closed people. I would disagree.
罗马原始部落古代罗马的三个分支是拉丁人、萨宾人和伊特·鲁利亚人。
Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.
公民权的对外扩展，是指对被征服者拉丁人、意大利人和行省居民的扩展。
Enfranchisement of slave was in the fashion of manumissio manu and manumissio law. Beyond Rome, with her conquest, the citizenship was extended to the Latin Italian allies and the provincials.
结论：是真是假？她可能不愿意被称为拉丁人，但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。
Verdict: Real or Fake? She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
除波多黎各人以外，大约4200万拉丁人住在美国，大约占人口的14%，在18岁以下的人口中占到三分一。
Excluding Puerto Ricans, some 42m Latinos live in america-around 14% of the population-and more than a third are younger than 18.
该研究是对人种群体激素水平进行的最大规模的分析，也是首次大规模对夏威夷土著人和拉丁人进行研究。
The study is the largest analysis of hormone levels by ethnic group, and the first large study of native Hawaiians and Latinas.
就坐落在芝加哥城以外，美国第一家拉丁人的小啤酒厂，或啤酒屋，啤酒用安早辣椒，粗糖和其他拉丁香料。
Why it's cool: Located just outside Chicago, the first Latin microbrewery, or cervecería, in the US infuses its brews with ancho chili, piloncillo cane sugar, and other Latin flavors.
去年，该组织建议医生们能够扩充其病患名单，观察更多的骨质疏松症患者，如加入拉丁人、非裔美国人、亚洲人或其它妇女患者。
Last year, the group suggested that doctors expand their list of persons to watch for osteoporosis. The additions included Latina, African American, Asian and other women.
这就是Scafi先生告诉我们这样一个包含着拉丁人，希腊人和希伯来人异彩纷呈的艺术历史和伟大神示箴言但却始于庄严，终于荒谬的故事。
Mr Scafi tells this story well from the sublime start to the ridiculous end, with spectacular flourishes of art history and confident quotes from Latin, Greek and Hebrew.
延伸的家族也由于迁移而关系紧张：拉丁人越来越多地从加州、德克·萨斯以及纽约这些传统的地域散布往如北卡罗莱纳以及俄亥俄乡村这些地方。
Extended families are also strained by migration: Latinos are increasingly spreading out from traditional enclaves in California, Texas and New York to places such as North Carolina and rural Ohio.
毋庸置疑，如果你是少数种，不管是非裔美国人，西班牙人还是拉丁人，你都比美国白人更容易被逮捕，但你不能只是说说啊，你得拿出个计划来。
If you are African-American, Spanish, Latino, you are more likely to be arrested. You cannot just say, you need a plan. You need a positive way to work with it.
毋庸置疑，如果你是少数种，不管是非裔美国人，西班牙人还是拉丁人，你都比美国白人更容易被逮捕，但你不能只是说说啊，你得拿出个计划来。
If you are African-American, Spanish, Latino, you are more likely to be arrested. You cannot just say, you need a plan. You need a positive way to work with it.
应用推荐