值此2010年世界提高自闭症意识日活动之际，我们要牢记的是，我们每个人都能担负起这一责任。
As we commemorate World Autism Awareness Day 2010, let us remember that each of us can take on that responsibility.
几乎每个人都知道，我们必须着手让保险公司担负起责任，在医疗保健问题上，我们必须让美国人民的心中更加稳定、安全。
Almost everyone knows that we must start holding insurance companies accountable and give Americans a greater sense of stability and security when it comes to their health care.
这样非常好，因为我们担负起了我们所承担的责任。
This is really neat, in that we take responsibility for the commitments we've made.
委员会支持奥巴马的呼吁，他说‘担负起我们各自的责任，发起全世界的回应，因对全球性的挑战。’
The Committee endorses Obama's appeal that 'now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.'
让我们大家不仅为自己和家庭，而且为社区和国家担负起更多的责任吧。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
让我们大家都担负起更多的责任，不光是为我们自己和我们的家庭，而且是我们的社会和我们的国家。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
我们希望伊朗能够担负起责任，为阿富汗的未来发挥建设性的作用。
We hope that Iran will take responsibility to play a constructive role in the future of Afghanistan.
我们希望伊朗能够担负起责任，为阿富汗的未来发挥建设性的作用。
We hope that Iran will take responsibility to play a constructive role in the future of Afghanistan.
应用推荐