事实上，他们这样做是因为他们担心我们的健康、学习等。
In fact, they do so because they are anxious about our health, study and so on.
让我们行动起来，不要因为担心我们的动机遭到误解而退缩。
Let us act and not shrink for fear our motives be misunderstood.
我担心我们不得不熬夜守候的那个人看上去会更糟，但我们必须先抓住他。
I am afraid the person we have to sit up for will look worse, but first we must catch him.
“我们很担心我们的老师和校长，我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心我们未来会面临什么。
Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.
我并不担心我们正处于在一个竞争的螺旋中——高斯必须做高斯之前做的事，那就是重新获得顾客对价格的信赖。
I'm not concerned that we're in a competitive spiral—Coles has had to do what Coles has done, which is to regain price trust.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
别担心我们在这说的可不是野牛的奶。
Don't worry we're not actually talking the milk of a buffalo here.
但是不要担心我们能做到。
我看了看表，担心我们待的时间太久了。
不要担心我们现在怎样做，我们试着来做。
Okay don't worry about how we do that at the moment just that's what we're trying to do.
而我们之前总是习惯让银行，担心我们倒闭。
We were used to the Banks worrying about us going out of businesses.
某个时候，我们都在担心我们要失去什么东西。
We all worry, at some time or other, that we're missing out on things.
担心我们选择的工具他们将来无法提供或支持。
Concern that we'd pick tools they wouldn't be able to afford or support in the future.
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
“我们能做得更好，”他说，“我担心我们对精英的激励还不够。”
"We can do better," he says. "I'm worried we don't encourage our elites enough."
她担心我们玩得不尽兴，但我们向她保证我们的确玩得很高兴。
She was worried that we didn't enjoy ourselves but we assured her that we had a really good time.
有个男人在那里搜查，这些人担心我们带走什么东西，因此，总是锁着门。
There was a man there searching, because the people were afraid we would take something, so that door was always locked.
我们担心我们没有做到和别的女人，那些因为她们的努力而得到回报的女人，一样多。
We worry that we're not doing as much as other women, who'll be rewarded for their efforts.
我们担心我们可能失败，这种担心使我们伪造了关于为什么我们得不到我们想要的故事。
We fear we might fail and that fear leads us to cook up stories about why you can't have what you want.
我们担心我们没有做到我们应该做的去对抗皱纹和阳光损害或者保持我们的头发无静电。
We worry that we aren't doing what we should to fight wrinkles and sun damage or keep our hair frizz-free.
不必担心。我们有很多时间。
不用担心，我们马上找人把这弄好。
别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
不必担心，我们都遇到过类似的艰难处境。
英国科学家斯蒂芬·霍金担心，我们发现的任何外星生命更可能是电影《铁血战士》而不是《ET外星人》里的生物。
British scientist Stephen Hawking is worried that any extraterrestrial life we find is likely to be a creature out of the movie Predator, not ET.
别担心！我们已经长大了，可以照顾自己了。
别担心！我们已经长大了，可以照顾自己了。
应用推荐