空气中拂动着焦躁不安的气息。
完了向切端卷起或拂动牙刷。
Finish with a roll or flick of the brush toward the biting edge.
一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上。
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
微风拂动着我的发丝。
空气中没有一丝拂动,燕子们在水边低低地飞着。
There was not a breath of air, and the swallows were flying low near the water's edge.
草叶竞相生长,微微拂动,发出轻柔的欢声,宛如初恋少女的叹息。
The grass blades, brushing with the movements of their growth, made joyous gentle sounds, like the sighs of a maiden in love.
我又和她所钟爱的冷杉树,以及那拂动树枝的寒风说道,“请替我照顾好她。”
I addressed the fir tree she loved and the wind moving in it. "Please keep her safe for me."
爱狄翻了一下身,赛缪尔坐在她旁边的地板上,用手指轻轻拂动覆盖在她脸上的黑发。
When Adie stirs, Samuel sits on the floor next to her and brushes her dark hair from her face.
淋浴过后您需要一些桦条,将其浸入温水里,然后用这些桦条快速地在皮肤上拂动。
After the shower, step into the washroom with birch switches, dip them in the warm water and briskly whisk them over your skin.
岸边的垂柳在春风的拂动下,宛若一位窈窕淑女,正对着镜子梳理着她飘逸的柔发。
Weeping willows on the coast under the spring breeze blows, like a gentle and graceful fair maiden, was combing her elegant hair in front of a mirror.
我想变成微风,安静地坐在你身旁,温柔地拂动你的长发,为你唱一曲风之爱的歌。
I want to be a gentle breeze, to sit silently next to you, tenderly lifting your beautiful long hair and sing a wind "s love song to you."
管中蜗居:老妇人惬意地斜靠在客厅的椅子上,微风轻抚,窗帘拂动,猫咪陪伴在她的脚下。
Home in a loo roll: a woman sits back in her sitting room while the wind blows the curtains and cat prowls.
管中蜗居:老妇人惬意地斜靠在客厅的椅子上,微风轻抚,窗帘拂动,猫咪陪伴在她的脚下。
Home in a loo roll: a woman sits back in her sitting room while the wind blows the curtains and cat prowls.
应用推荐