美丽是个抽象词。
我们据以说某个理论承诺了抽象实体,或仅仅只是使用了抽象词项而没有假定抽象实体的标准是什么?
That is, a criterion for deciding whether a theory involves a commitment to abstract entities, or merely USES abstract words without presupposing corresponding entities.
据上述实验结果推论而得的模型是否适用于更广泛的二语词汇习得和处理情境,是否适用于抽象词、多义词以及其它词类尚待验证。
Thus, it is still to be testified whether models based on the experimental conditions can apply to the general L2 learning setting, or other types of words, like abstract words, polysemous words, etc.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如,这指的是情感上的伤害吗?替换人类员工算是伤害吗?——而抽象概念会带来编码的问题。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如,这指的是情感上的伤害吗?那么人类员工被取代会造成伤害吗?——而抽象概念会带来编码的问题。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
通过部首或语义元素的组合,单个复合词可以表达复杂的概念关系,通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
押韵的单词比其他词更容易记住,而具体名词比抽象的更容易记住。
Words that rhyme are much more memorable than words that don't, and concrete nouns are easier to remember than abstract ones.
但是然而,虽然没有人去想过灭绝,这个词在其他地方的抽象概念远远低于在夏威夷。
But then, while no one wants to think of extinction, the word is far less of an abstraction in Hawaii than in other places.
它使用名字,也使用一切抽象的词和所有“元数据”,例如所属机构,研究领域,合作者,地址和引文。
They use names, as well as words in the abstract and all kinds of "metadata," such as affiliation, scientific field, co-authors, address, and citations.
在本专栏和其他文章中,我都反复强调了抽象这一词。
I've talked about abstraction in this column, and in many of my other articles, numerous times.
然而,包豪斯成为某种现代风格的同义词——流线型、几何形、抽象形和极少主义,但还远不止这些。
Yet whereas Bauhaus has become synonymous with a certain modern style—streamlined, geometric, abstract, minimalist—this does not tell the whole story.
对这些批评家而言,张力意为着一个词的外延与其内涵之间的冲突,字面意义与比喻意义之间的冲突,抽象与具体之间的冲突。
For these critics, tension implies the conflicts between a word's denotation and its connotation, between a literal detail and a figurative one, and between an abstract and a concrete detail.
避免过度使用抽象的,多音节的词。相反地,要用具体的语言来激发听众们的想象。
Avoid overuse of abstract, polysyllabic words. Instead, use concrete language that your audience can visualize.
但就这个词的抽象意义来说,灵魂伴侣应该有一个层次更深、意义更广的内涵。
But a soulmate, in the more metaphysical sense of the term, has a deeper, more profound connotation.
如果采用全文的表示,文本中的所有单词都作为标引词,将会选择采用更抽象的视图。
If a full text representation of the text is adopted then all words in the text are used as index terms.
确实怀特黑德的话中有个词是多余的,既然有了“普遍性”,就无需说“抽象的”。
Indeed one of Whitehead's words is superfluous, since generality, in this sense, is abstractness.
在另外一个国家,与其他大学教师交谈时我通常不使用抽象的语言,并且尽量不重读每个词。
In another country I often avoid abstract language when talking to other academics and try not to accent every word.
基本范畴词是人们认识世界的基石,在其基础上人们通过隐喻来认知更抽象的概念和事物;
With the help of metaphors, men cognize the more abstract concepts and things based on their basic category vocabulary, the cornerstone through which men recognize the world.
人生是一个即抽象又具体的一个词。
任何一个词、短语或一句话除了本身的抽象意义之外,在特定的语境中还具有交际价值,即话语功能。
Any a word, phrase or sentence, aside from the abstract senses themselves, also has communicative value, namely function of discourse in specific context.
“饥饿”这个词是抽象名词。
字词在不同的文本中代表的意义不同,越抽象的词,其解释的方法也越多。
Words have different connotations in different contexts. The more abstract the word, the more it can be interpreted in different ways.
通指主要分布在抽象事件句、判断句、“有”字句、抽象的形容词谓语句的主语位置上。
The generic is mainly distributed on place of subject in abstract event-sentences, judgment-sentences, "you" character sentences and abstract adjective predicate sentences.
读者产生误解,往往是由于误解说明文中的某个词或术语,尤其是抽象、含混或有争议的词或术语,因此有必要明确这些词或术语的意义,即给它们下定义。
Misunderstandings often arise when the reader misinterprets the term, especially when it is abstract, ambiguous, or controversial. It is therefore necessary to make the meaning of the term clear.
通过对此类典型例词的释析,抽象出其主要特征,期望引起学界的充分关注与研究。
So, this paper exemplifies the main characters of these words in order to draw enough concern in the academic field.
通过对此类典型例词的释析,抽象出其主要特征,期望引起学界的充分关注与研究。
So, this paper exemplifies the main characters of these words in order to draw enough concern in the academic field.
应用推荐