我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
不要用这样抽象的术语来说。
他们有一些抽象的金属雕塑，如果你有时间，很值得一看。
They have some abstract metal sculptures that are well worth seeing if you have time.
它是我们语言抽象的生命力。
但是这些方法大多数不是抽象的。
这一发现解释了为什么卡利尼斯微型雕塑是抽象的，而且风格完全不同：模具只能用于真人大小的雕塑。
This discovery explains why Kalinese miniature statues were abstract and entirely different in style: molds could be used only for life-size sculptures.
押韵的单词比其他词更容易记住，而具体名词比抽象的更容易记住。
Words that rhyme are much more memorable than words that don't, and concrete nouns are easier to remember than abstract ones.
在进入抽象的讨论之前，还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
Before getting to abstractions, let's look at the e-mail I got from my milkman.
也就是说，语言是足够抽象的，以至于我们所讲的东西可以是此时此刻并不在场的事物。
That is, language is abstract enough that we can talk about things that aren't present here and now.
课堂上的“成功”需要学生掌握这个抽象的代码。
"Success" in the classroom requires a student to master this abstract code.
他和他的朋友们将屋外的围墙涂满了五颜六色的卡通、花和抽象的图案，有些涂上了在白天闪闪发光的荧光涂料。
He and his friends are daubing the outside walls with colorful cartoons, flowers, and abstract designs, some in fluorescent paint that shine in the daylight.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他们从抽象的思想开始，讨论它，相互提醒着在匆忙事件中被遗忘的另一个抽象概念。
They began with abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.
通过部首或语义元素的组合，单个复合词可以表达复杂的概念关系，通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
非纳粹化不是抽象的。
在这个示例中，可以看到更高级别抽象的示例。
You can see the higher level of abstraction in this example.
他将这些东西编进叙述中，而不是定义抽象的规则。
He weaves most of this into the narrative rather than defining abstract rules.
第一个是一个抽象的方面。
它也提供一个抽象的顶端数据存储和检索。
It also provides an abstraction on top of data storage and retrieval.
这不是一个抽象的哲学选择。
还不是在抽象的层面。
我无法理解如此抽象的观念。
许多州注重抽象的概念而非历史本身。
Many states emphasise abstract concepts rather than history itself.
显然，这些是一些抽象的数学概念。
Obviously, this is an abstraction of these mathematical concepts.
尤其是，电磁学是很抽象的学科。
和以前一样，必须声明这个重写是抽象的。
我很喜欢印花和抽象的图案形成的对比。
I like the aesthetic contrast of florals with abstract pieces.
实现是抽象的代码级别。
意图表达抽象的高级策略需求。
意图表达抽象的高级策略需求。
应用推荐