许多州注重抽象的概念而非历史本身。
Many states emphasise abstract concepts rather than history itself.
依赖性倒置注重依赖于抽象(而非实现)，这样可以在同一个代码库中创建大量的灵活性。
Dependency inversion stresses reliance on abstractions over implementations, which creates a great deal of flexibility within a code base.
进一步依据情境理论指出几何教材应注重通过构筑系统的问题情境将几何内容由直观过渡到抽象。
According to the scene Theory, geometry teaching materials should pay attention to how we can transform the content from intuition to abstract by constructing the systematic problem scene.
西方哲学对世界的描述注重结构，具有静态精确性，它对世界的过程描述比较模糊和抽象。
Description of Western philosophy in the world pay attention to structure, with a static accuracy, it describes the process of the world rather ambiguous and abstract.
抽象艺术就是这样一种方法，抽象是指减少及挑出具体细节，以便着重关注重要概念。
The art of abstraction - reducing and factoring out specific details and minutiae in order to focus on critical concepts - is just such a method.
受抽象艺术的影响，其特点是：注重实用，注重新材料、新结构的技术性能和美学性能。
This style is influenced by the abstract art, and its features:practical, new material, the technique and aesthetics function of new construction.
由于依托经济学，注重定性和抽象分析的法学开始具备了定量分析的功能。
Depending on economics, the traditional legal science that used to lay stress on qualitative and abstract analysis then acquires the ability of quantitative analysis.
审计管理部门应该注重研究和运用目标管理的方法，把难以规划的抽象目标转变为适当具体的工作任务，使个人的行动目的与部门的组织目标有机地联系起来。
The department of audit administration should make research into goal management and apply the result to the practice of process audit, setting concrete audit tasks to reach the abstract audit goal.
声明：照片是抽象的东西，我注重现实中的人，我觉得认识和了解现实中的人比什么都重要。
Avowal: the photograph is an abstract thing, I pay attention to the person that actuality medium, I feel the understanding and understand the person within actuality compare what all important.
新的住宅注重于视野和动态的空间序列，同时为充满惊喜的光线、环境和景观创建一个抽象的背景。
The new house emphasizes view and a dynamic spatial sequence while at the same time creating an abstract backdrop for the serendipity light, circumstance and view.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
应用推荐