提出特征是某一应用领域内具有特定意义的实体或抽象体。
The viewpoint that feature is an entity or abstractor with special meanings based on application fields was proposed.
设计没有任何具体的建筑语言，舞台是一个抽象体，它定义了整体的气氛。
Avoiding a concrete narrative in this solution, the stage is an abstraction, which sets the mood.
那些佛教徒认为万事万物的普遍原则、究竟目的和最后归宿的无，也是同样的抽象体。
The Nothing which the Buddhists make the universal principle, as well as the final aim and goal of everything, is the same abstraction.
理念上来说，室内是黑白的抽象体，弯曲的黑色薄板垂直地分隔空间，白色的墙壁则水平地定义空间。
Conceptually, the interior is an abstraction in black and white - curved black veneer punctuates the space vertically and white walls modulate the space horizontally.
因为它没有函数体，所以称之为抽象。
“书卷气”虽然只是个抽象的精神概念，却可以通过十分具体的方式表现出来。
Scholarliness is only an abstract mental concept, but can be reflected in concrete ways.
柏拉图认为数字(以及一些几何体，例如圆)存在于抽象、永久并且完美的领域中，人们只有通过偶然顿悟中才能领悟。
Plato thought Numbers (and geometric objects such as circles) existed in some abstract, eternal and perfect realm, of which mortals were granted only an occasional glimpse.
更重要的是，直到约翰海因里希冯屠能的离体国家在1826年，经济学家没有制订明确的和抽象的行为模式，以应用数学工具。
More importantly, until Johann Heinrich von Thünen's The Isolated State in 1826, economists did not develop explicit and abstract models for behavior in order to apply the tools of mathematics.
立面抽象的设计回应了展馆内部的鸽子洞书架和展柜的图案，以及五个展览体块的图案。
The abstract design of the facade is echoed in the pattern of pigeon-hole shelving and cabinetry inside the galleries, as well as five exhibition boxes.
厨房倾向消失在抽象的混凝土体块周围，卫生间的体块创造了一个提供游戏空间的夹楼，它同时通向儿童房。
The kitchen tends to disappear around an abstract concrete block, the bathroom's box is creating a mezzanine offering a game space while giving access to the children's bedroom.
由此，将研究对象由抽象的能力转为具体的能力体。
Then, the research object will be material capability body, not be abstract competence.
因此，建筑方案采用尺寸确切的立方体，它几乎是整块的抽象化。
Thus, the architectural solution to the problem is a cube of exact dimensions (x, y, z), and an almost monolithic abstraction.
“道”是融宇宙本体和人生之道为一体的形而上的抽象理念。
"Dao", an abstract conception, refers to the combination of the universe and the life.
通过抽象代数知识，求出所有正多面体的旋转群。
Using the knowledge of abstract algebra, the rotation groups of the regular polyhedron are determined.
其中实验模型是从含有两组主结构面的岩体中抽象出来的。
The experimental model is abstractly established from the rock mass with two groups of main constructional surfaces.
通常从抽象方法声明的函数体或接口方法声明中引发此异常。
Typically this exception is thrown from the function body of an abstract method declaration or from an interface method declaration.
流动于文学艺术中的“气”，既非物质实体，又非抽象的概念，而是有机生命体的内在灵魂。
The flatus of literature and art, different from the material and the logical conception, is associated with the very energetil of life.
建筑师探讨了白色体块的表现力和建筑的抽象特征。
We explored the expressiveness of the white block and its abstract personality.
在这完全的‘空’世界里，只有易变的自然和暧昧不明的心灵现实存在着，每一物都促进着抽象的相互关系并最终融为一体。
Perfectly unfilled 'empty' world is where only mutable nature and ambiguous mind in reality exist and everything stimulates abstract interrelationship and blends into one.
作为意识体(而不是生命体)，我们决不能错误地成为我们所不应该承载的抽象概念的载体。
As conscious (not living) beings, we should never by mistake be the carriers of abstract concepts that we shouldn't carry.
《工程制图》课程的理论性和实践性较强，且内容比较抽象，多媒体教学可以集视频、动画、色彩、声音于一体，形象、动态地展示课程内容。
Project Drawing has practical and applied nature, and its content is abstract. Multimedia teaching could better display by video, animation, color and voice to show the course visibly and vividly.
岩石边坡稳定性分析，通常将边坡岩体的模型抽象为地质模型，力学模型及几何模型三种。
In the stability analysis of rocky slope, the rock mass is generally abstracted into geologic model, mechanical medel or geometric medel.
地鸷品牌标记，用一类反映疾速的的鹰种(鸷鸟)的图形往做替GPS订位体系品牌抽象，活泼曲观，体隐产品订位。
Kenji brand LOGO, with one kind of response fast hawk class (birds of prey bird) the graph took the GPS positioning system brand image, vivid is direct-viewing, manifests the product localization.
一旦如此，“有”和“无”这样只是空虚的抽象物也就被具体的东西所取代，成为这一具体东西的环节。
And when that is done, the mere abstract Being and Nothing are replaced by a concrete in which both these elements form an organic part.
或者以具体的内容作为根据，而将那显得不重要的特殊的东西抛开，通过抽象作用，揭示出一具体的普遍、类或力和定律。
Or it leaves the concrete thing as a ground, and by setting aside the unessential-looking particulars, brings into relief a concrete universal, the Genus, or Force and Law.
用形象和抽象的两种方式都得到了一致的结论即正方体的刚体变换的方式共有48种。
Obtained the consistent conclusion with vivid and the abstract two ways is the cube rigid body transformation way altogether has 48 kinds.
用形象和抽象的两种方式都得到了一致的结论即正方体的刚体变换的方式共有48种。
Obtained the consistent conclusion with vivid and the abstract two ways is the cube rigid body transformation way altogether has 48 kinds.
应用推荐