那次演出对我来说是抹不去的记忆。

For me, that performance is indelible memory.

youdao

她的照片成了一代人抹不去的记忆——但是这个小女孩之后就从人们的视线中消失了。

Her image became a lasting memory for a generation - but the little girl herself disappeared from public view.

youdao

我对圣诞节的最初记忆是硬着头皮观看父亲出演的圣诞童话剧，看到他穿着亮片礼服，粉色高跟鞋，戴着金色的假发，这些记忆永远抹不去。

One of my first Christmas memories is of being forced to watch my father's Christmas panto. The sight of him in a sparkly dress, pink high heels and a blonde wig has stayed with me forever.

youdao

我对圣诞节的最初记忆是硬着头皮观看父亲出演的圣诞童话剧，看到他穿着亮片礼服，粉色高跟鞋，戴着金色的假发，这些记忆永远抹不去。

One of my first Christmas memories is of being forced to watch my father's Christmas panto. The sight of him in a sparkly dress, pink high heels and a blonde wig has stayed with me forever.

youdao